اوراق تجارية : بوليصة الشحن ليست أوراقا تجارية • لا ينقص ميعاد الاستئناف فيها •
- العدد
- العددان التاسع والعاشر
- المحكمة
- محكمة الاسكندرية الابتدائية
- التاريخ
- ١١ — ١١ — ١٩٥٠
- المواد
- المادة ٤٠٢ مرافعات ؛ المادة ( ١٠٤ ) من القانون التجارى
المبادئ المستخلصة
أن الاوراق التجارية صكوك تمثل نقودا تدفع فى مكان معين وفى ميعاد قريب تقوم مقام النقود فى الوفاء بسبب سهولة تداولها وهى تطلق على الكمبيالة أو السند الاذنى او لحامله – فلا محل لاعتبار بوليصة الشحن من الاوراق التجارية التى يعنيها القانون فى المادة ٤٠٢ مرافعات وانقاص ميعاد الاستئناف فيها الى النصف •
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE D'ALEXANDRIE 11-11-1950 MM. Khalil Abd-El-Nabi, Ahmed Khalil Selim et Abd-El-Rahman Saleh (Juges). Effets de commerce — La lettre de voiture n'est pas un effet de commerce — Le délai d'appel d'un jugement y relatif ne saurait être réduit. Les effets de commerce sont des titres qui représentent des sommes d'argent payables en un lieu déterminé et à courte échéance. Ils tiennent lieu de l'argent comme instrument de paiement vu la facilité de leur circulation. Ils comprennent la lettre de change, le billet à ordre ou au porteur. Il n'y a donc pas lieu de considérer la lettre de voiture comme faisant partie des effets de commerce visés par la loi à l'article 402 du Code de procédure, et réduire de moitié le délai d'appel contre le jugement y relatif.
صور الصفحات ٤٠٩–٤١١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1951

