COUR DE CASSATION CHAMBRE CRIMINELLE 19-1-1950 MM. Ahmed Mohamed Hassan (Prés.); Ahmed Fahmi Ibrahim, Hassan Ismail el Hodeibi, Ibrahim Khalil et Mohamed Ahmed Ghoneim (C.C.). Légitime défense — Il n'est pas nécessaire que l'acte agressif constitue un danger réel — Il suffit que l'auteur de la légitime défense croit à l'existence de ce danger. D'une façon générale, il n'est pas nécessaire que l'acte agressif qui justifie la légitime défense constitue en soi un danger réel; il suffit que l'auteur de la défense croit à l'existence de ce danger et que cette croyance soit fondée sur des raisons plausibles. Le jugement dont pourvoi est basé sur la considération que les deux victimes ainsi que leurs compagnons n'avaient pas l'intention de commettre l'homicide et que leurs armes étaient moins efficaces que celles de l'auteur du pourvoi, victime de l'agression. Au surplus, le jugement attaqué exige une condition que la loi n'a pas imposée, savoir que l'auteur de la défense doit d'abord tirer en l'air et ensuite sur les pieds avant de tirer sur un endroit mortel de l'agresseur. Dans ces conditions, se dit jugement a violé la loi et encourt cassation.