تبديد — حارس قضائى — أركان الجريمة
- المحكمة
- محكمة اسنا الجزئية — بجلسة الجنح المنعقدة علنا بسراى المحكمة — محكمة اسنا الجزئية الأهلية
- التاريخ
- حكم رقيم ١٨ أبريل سنة ١٩١٥
- المواد
- (المـادة «٢٩٦» عقوبات)
المبادئ المستخلصة
اذا لم يقدم الحارس الشئ المكلف بحراسته الى المحضر يوم البيع بقصد تعطيل التنفيذ اعتبر عمله تبديدا معاقبا عليه بالمـادة ٢٩٦ عقوبات . راجع المذكرات الخصوصية الصادرة من لجنة المراقبة القضائية عدد ٢٣ سنة ١٩١٠ و٢١ سنة ١٩١١ و٥٩ سنة ١٩١٣ فى مجموعة مذكرات لجنة المراقبة من سنة ١٨٩١ الى سنة ١٩١٤ الطبعة الثانية عدد ١٥٤ .
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF ESNA. 18 APRIL 1915. M. Muhammad El Naggar Effendi (J.); Abd el Aziz Ghoneim Effendi (State Rep.) STATE REPRESENTATIVE v. FARGHAL EL TAHER ABDEL AL. Misappropriation—Receiver—Elements. (P.C. Art. 296.) The non-delivery to the bailiff by a receiver of the article consigned to his care on the day fixed for its sale, with the object of delaying execution, constitutes a misappropriation and falls under the provisions of Article 296 of the Penal Code. Cf. Rép. Com. Surc. 1891-1913, 2nd edition. No. 154.
Résumé (Français)
TRIBUNAL SOMMAIRE D'ESNA. 18 AVRIL 1915. MM. Mohamed El Naggar Effendi (J.) ; Abdel Aziz Ghoneim Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre FARGHAL EL- TAHER ABDEL AL. Détournement—Séquestre—Eléments du délit. (Art. 296 C.P.) Le fait par un séquestre de ne pas présenter à l'huissier le jour fixé pour la vente, l'objet qu'il avait à garder, dans le but de retarder la procédure d'exécution, constitue un détournement et tombe sous l'application de l'article 296 C.P. Voir Cir. 23 S. 1910—21 S. 1911—59 S. 1913. Répertoire des Notes et Circulaires 1891-1913, 2me édition. N° 154.
صور الصفحات ١٣٤–١٣٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1915