MM. Ahmed Mohamed Hassan (V.-Prés.); Ahmed Fahmi Ibrahim, Ahmed Hosni, Hassan Ismaïl el Hodeibi et Mohamed Ahmed Ghoneim (C.C.). Jugement — Le jugement doit être basé sur la conviction du juge — Le juge ne peut se fonder, en formant sa conviction, sur l'opinion d'un tiers relativement à l'exactitude ou à l'inexactitude du fait dans lequel il rend sa décision — Exemple. Le jugement doit être basé sur la conviction du juge, formée d'après l'instruction qu'il mène à la barre. Le juge doit former sa conviction en toute indépendance et sans subir l'influence d'autrui. Il est inadmissible en droit qu'il se fonde, en formant sa conviction, sur l'opinion d'un tiers relativement à l'exactitude ou à l'inexactitude du fait dans lequel il rend sa décision. Du moment donc que le tribunal, en retenant l'inculpation de fausse dénonciation portée contre l'auteur du pourvoi, a retenu comme élément dans la formation de sa conviction, l'opinion de l'officier de police sur l'existence de l'intention criminelle chez l'inculpé, son jugement est dès lors vicié et encourt cassation.