ملك مشترك — أبنية منشأة فى أرض على الشيوع — هدم
- المحكمة
- محكمة أسيوط الاهلية — بالجلسة المدنية والتجارية المنعقدة بهيئة استئنافية
- التاريخ
- حكم استئناف رقيم ١١ مارس سنة ١٩١٤
المبادئ المستخلصة
ليس للمحكمة أن تأمر قبل القسمة بهدم أبنية أو بازالة أعمال أخرى حصلت بمعرفة أحد الشركاء فى جزء من الملك المشاع بل تأمر بايقاف الدعوى لحين اتمام القسمة لاحتمال وقوع الجزء الذى حصلت فيه هذه الأعمال بعد القسمة فى نصيب الشريك الذى أجراها . ذكر فى الحكم : راجع كتاب بودرى لاكانتيزى ص ١٩٢
Summary (English)
MM. Saleh Hakki Bey (Pres.); William Baynes, Samy Boctor Effendi (JJ.). SAMAAN GINDI AND ANOTHER v. MORSI AHMAD RADWAN SAFEA. Joint-ownership—Works erected on joint property—Removal. The Court will not order the removal of buildings or other works erected on part of a joint property by one of the co-owners before partition, but will suspend the proceedings until a partition of the property has been made, in view of the possibility that the portion affected may, on partition, be included in the lot awarded to the party who has caused the works to be erected. Cited in Judgment: BAUDRY-LACANTINERIE, V. p. 192.
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ASSIOUT. (Jugement en appel.) 11 Mars 1914. MM. Saleh Hakki Bey (Prés.); William Baynes, Samy Boktor Effendi (JJ.). SAMAAN GINDI ET AUTRE contre MOURSI AHMED RADWAN SAFEA. Copropriété—Bâtiments érigés sur un terrain indivis—Démolition. Le tribunal n'ordonnera pas la démolition des constructions ou d'autres travaux exécutés par l'un des copropriétaires sur une partie d'une propriété indivise avant partage, mais il suspendra la procédure jusqu'à ce que le partage ait été effectué, étant donné la possibilité que, par l'effet du partage, la partie dont s'agit, tombe dans le lot de celui qui a fait exécuter les travaux. Cité dans le Jugement : BAUDRY-LACANTINERIE, V, p. 192.
صور الصفحات ٢٢٨–٢٢٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1914