اختصاص المحاكم الاهلية بوجه عام — نزع ملكية — دائن أجنبى مرتهن
- المحكمة
- محكمة الاستئناف (محكمة استئناف مصر الأهلية) — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ١٧ ديسمبر سنة ١٩١٤
المبادئ المستخلصة
المحاكم الأهلية مختصة بنظر قضايا نزع الملكية بين الوطنيين ولو كان العقار المراد نزع ملكيته مرهونا لأجنبى .
Summary (English)
COURT OF APPEAL. 17 DECEMBER 1914. MM. Mohamed Sidky Bey (Pres.) ; Dilberoglue. Ahmad Ragheb Badr Bey (CC). GHALI EFFENDI HENEIN v. EL SITT ZAKIA SALIB AND OTHERS. Jurisdiction of Native Tribunals—Expropriation—Foreign mortgagee. The Native Tribunals are competent to try suits for expropriation as between natives, even in the case where the property, the subject of such suits, is burdened with a hypothec in favour of a foreigner. See App. 19 March 1910 (O.B. XI, No. 117). Trib App. Cairo, 20 April 1907 (O.B. VIII. No. 91). Contra Mixed Court of Appeal, 9 March 1910 (B.L.J., t. XXII. p. 185.)
Résumé (Français)
COUR D'APPEL. 17 DÉCEMBRE 1914. MM. Mohamed Sidky Bey (Prés) ; Dilberoglue. Ahmed Ragheb Badr Bey (CC.). GHALI EFFENDI HENEIN contre EL SETT ZAKIA SALIB ET AUTRES. Compétence des Tribunaux Indigènes, limites — Expropriation forcée—Etranger créancier hypothécaire. Les tribunaux indigènes sont compétents pour connaître des expropriations forcées entre indigènes, bien que les immeubles à exproprier soient grevés d'une hypothèque au profit d'un étranger. Voir, App. 19 mars 1910 (B.O. XI, N° 117.) Trib. App. Caire, 20 avril 1907 (B.O. VIII, N° 91.) Contra, Cour Mixte, 9 mars 1910 (B.L.J., t. XXII. p. 185.)
صور الصفحات ٩٦–٩٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1915