قانون الانتخاب — لجان الانتخاب — استئناف — حضور النيابة غير ضرورى
- المحكمة
- محكمة اسكندرية الابتدائية — بالجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ١٨ اكتوبر سنة ١٩١٣
- المواد
- (القانون نمرة ٣٠ سنة ١٩١٣ المادتان ٨ و ٩)
المبادئ المستخلصة
يختلف قانون الانتخاب الجديد عن القانون القديم الصادر فى أول مايو سنة ١٨٨٣ فى أنه لا يحتم حضور النيابة العمومية فى الاستئنافات المرفوعة الى المحكمة الابتدائية عن قرارات لجنة الانتخاب
Summary (English)
TRIBUNAL OF ALEXANDRIA. 18 OCTOBER 1913. MM. Abou Bakr Yehia Bey (Pres.); Sanderson. Said Anwar Effendi (JJ.). ABADIR EFFENDI HANNA v. EL SHEIKH SAID KHALIF. Election Law—Electoral Commission—Appeal—Presence of State Representative unnecessary. (Law No. 30 of 1913, Arts. 8, 9.) The new electoral law, differing on this point from the former law of May, 1 1883, does not require the presence of the State Representative at an appeal which is brought before the Court of First Instance from a decision of the Electoral Commission.
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ALEXANDRIE. 18 OCTOBRE 1913. MM. Abu Bakr Yehia Bey (Prés.): Sanderson, Said Anwar Effendi (JJ.). ABADIR EFFENDI HANNA contre EL CHEIKH SAAD KHALIL. Loi Electorale — Commission électorale — Appel — Comparution d'un représentant de l'Etat non requise. (Loi n° 30 de 1913, art. 8 et 9.) La nouvelle Loi électorale, différant sur ce point de la Loi antérieure du 1er mai 1883, ne requiert pas la comparution d'un représentant de l'Etat lors de l'appel introduit au Tribunal de première instance contre une décision de la commission électorale.
صور الصفحات ٣٤–٣٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1914