حكم ص ٧١٥
تفليسة . حكم بقفلها . أثره . حق المفلس فى مباشرة الدعاوى .
- العدد
- العدد العاشر
- المحكمة
- محكمة فوه الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٣ — ٣ — ١٩٣٤
- المواد
- المادة ٣٣٧ تجارى و ٢٩ من لائحة ترتيب المحاكم الأهلية
المبادئ المستخلصة
حضرة حسنين عاشور القاضى . الحكم بقفل التفليسة لعدم كفاية مال المفلس يخلى عهدة وكيل الديانة ويبيح للمفلس مباشرة رفع الدعوى لتحصيل ماله بشرط ايداعه بخزينة المحكمة على ذمة دائنيه (٢٦) .
Résumé (Français)
M. Hussein Achour (J.). Faillite—Jugement la clôturant—Effet—Décharge du syndic—Droit du failli d'ester en justice—Condition (Art. 337 C. Com. et Art. 29 R.O.T.I.) Le jugement prononçant, la clôture des opérations de la faillite pour insuffisance d'actif, décharge le syndic et remet au failli l'exercice des actions pour recouvrer ses créances à condition, toutefois, d'en déposer le montant à la caisse du tribunal pour le compte de ses créanciers (26). (26) V. Note 26 p. 610 (arabe).
صور الصفحات ٧١٥–٧١٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1934

