وقف . ماهيته . شخصية معنوية مستقلة عن المستحقين . عدم جواز الحجز على [ثمرة] أعيان الوقف لدين على المستحق .
- العدد
- العدد السادس
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ٢٦ — ٤ — ١٩٣٤
- المواد
- ( المواد ٧ و ١٧ و ١٨ و ٥٣ و ٥٤ من القانون المدنى )
المبادئ المستخلصة
الوقف شخصية مستقلة عن الناظر وعن المستحقين وثمرة أعيانه مملوكة له يستوفى هو منها ما يلزم للمحافظة عليه من أموال لجهة الحكومة وترميم فى الأعيان واصلاح فيما فيه دوام لها ولمنفعتها . وما فضل بعد ذلك هو الواجب توزيعه على أصحاب المنفعة من المستحقين أشخاصا بأعيانهم كانوا أو جهات بر . ولا شئ للمستحقين الا فيما فاض من الغلة بعد المصاريف وتوفية تلك الاستحقاقات المعروفة بالبداءات . وعلى ذلك فليس لدائن المستحق فى الوقف أن يعمد الى المحصولات الزراعية الناتجة من أرض الوقف فيحجز عليها فى مخازن الوقف حجزا تنفيذيا على اعتبار أنها مملوكة ملكا خاصا لمدينه فان حجز عليها كذلك فحجزه باطل .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION CHAMBRE CIVILE 26-4-1934 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Mourad Wahbah Bey, Mohammad Fahmy Hussein Bey, Hamed Fahmy Bey, Mohammad Nour Bey (C.C.). Wakf — Définition — Personnalité juridique distincte de celle des bénéficiaires — Inadmissibilité de la saisie sur les revenus du Wakf pour dette contre le bénéficiaire. (Art. 7, 17, 18, 53 et 54 du C.C.). Le wakf est un être qui jouit d'une personnalité juridique autonome, distincte de celle du Nazir et des bénéficiaires. Les revenus des biens constitués en wakf lui appartiennent ; ils sont destinés en premier lieu à payer les impôts, et les frais d'entretien nécessaires pour la conservation de ces biens. Ce n'est que le surplus des revenus—après ces dépenses dites primordiales—, qui revient aux bénéficiaires, qu'ils soient des individus ou des œuvres de bienfaisance. Dès lors est inopérante la saisie pratiquée par le créancier de l'un des bénéficiaires sur les récoltes des terrains constitués en wakf emmagasinés dans ses dépôts. Ces récoltes, en effet, n'appartiennent pas à son débiteur le bénéficiaire. (15) (15) V. Note 15, p. 329 (Arabe).
صور الصفحات ٤٣٣–٤٣٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1934

