فى الجنح المستمرة ومضى المدة وفى الهرب من تحت المراقبة القضائية
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- (حكم ١٧ يونيه ١٨٩٩)
- المواد
- (دكريتو رقم ١٣ يوليه ١٨٩١ - قانون تحقيق الجنايات ٢٥٢) — Decree 13 July 1891, C. Cr. Pr. Art. 252
المبادئ المستخلصة
لما كانت جنحة الهرب من تحت المراقبة القضائية من الجنح المستمرة فاحتساب المدة المقررة لسقوط الدعوى العمومية فيها يكون من تاريخ انقطاعها لامن تاريخ الدخول فيها
Summary (English)
COURT OF CASSATION — 17 June 1899 — STATE REPRESENTATIVE v. AHMAD AGAMI — (Decree 13 July 1891 — C. Cr. Pr. Art. 252) Continuing offence—Prescription of criminal proceedings—Police supervision—Change of residence. The offence committed by a person under Police supervision, who changes his place of residence in breach of the regulations of the law, is a continuing offence. For the prescription, therefore, of criminal proceedings, time runs from the date when the offence ceased, and not from that when it began.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION — 17 Juin 1899 — MINISTÈRE PUBLIC contre AHMAD AGAMI — (Décret du 13 juillet 1891 — C. I. C. art. 252) Délit continu — Prescription de l'action publique — Surveillance de la Police — Changement de résidence. Le changement de résidence par une personne soumise à la surveillance de la Police contrairement aux dispositions de la loi, constituant un délit continu, la prescription de l'action publique ne court que du jour de la cessation du délit et non de celui de sa naissance.
صور الصفحات ١١٥–١١٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1899-1900