اختصاص المحاكم الاهلية بوجه عام — شفعة — بائع أجنبى
- المحكمة
- محكمة طنطا الابتدائية — محكمة طنطا الاهلية — الجلسة المدنية والتجارية الاستئنافية
- التاريخ
- حكم استئنافى رقيم ٢٤ فبراير سنة ١٩١٤
- المواد
- (الامر العالى الخاص بالشفعة ٢٣ مارس سنة ١٩٠١)
المبادئ المستخلصة
بما أن البائع لابد وأن يكون خصما فى دعوى الشفعة فليست المحاكم الاهلية مختصة اذا بنظر دعوى الشفعة اذا كان البائع أجنبيا .
Summary (English)
TRIBUNAL OF TANTA. (Judgment on Appeal.) 24 FEBRUARY 1914. MM. Muhammad Ibrahim Bey (Pres.): Fox, Ahmad Muhammad Khashaba Effendi (JJ.). AMIN MESSED AND ANOTHER v. ABOUL GHEIT IBRAHIM SATOUR AND ANOTHER. Jurisdiction of Native Tribunals, Restrictions—Preemption—Foreign vendor. (Preemption Decree of 23 March 1901.) The vendor being a necessary party to an action for preemption, the Native Tribunals are not competent to try such an action when the vendor is a foreign subject.
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE TANTA. (Jugement en Appel.) 24 FÉVRIER 1914. MM. Mohammed Ibrahim Bey (Prés.) : Fox, Ahmed Mohammed Khashaba Effendi (JJ.). AMIN MESSED ET AUTRE contre ABOUL GHEIT IBRAHIM ET AUTRE. Compétence des Tribunaux Indigènes, Limites — Préemption — Vendeur étranger. (Décret sur la Préemption, 23 mars 1901.) Le vendeur devant être partie dans une action en préemption, les Tribunaux Indigènes sont incompétents pour connaitre d'une pareille action lorsque le vendeur est un sujet étranger.
صور الصفحات ٤٤–٤٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1915