١ — جرائم القذف . مدع مدنى . تنازله . أثره فى الدعوى العمومية . ٢ — جرائم القذف . عدم تأثر المصلحة العامة بها .
- العدد
- ٩
- المحكمة
- محكمة الأزبكية الجزئية
- التاريخ
- ٢٢ ديسمبر سنة ١٩٢٨
المبادئ المستخلصة
١ — ان تنازل المدعى بالحق المدنى عن دعواه فى جرائم القذف والسب فى حق الافراد يترتب عليه ايقاف سير الدعوى العمومية أسوة بما قضت به المادة ٦٠ من قانون الصحافة الفرنسى . ٢ — جريمة القذف ليست من الجرائم التى يتأثر بها الامن العام أو تلحق ضررا بالمصلحة العامة ولكنها تمس شخص المقذوف فى حقه والحكمة فى استثناء جرائم القذف من القاعدة العامة التى تقضى بعدم تأثر الدعوى العمومية بتنازل المدعى المدنى انما ترجع الى الرغبة فى استئصال شأفة الضغائن والاحقاد بين الافراد .
Résumé (Français)
M. Sélim Zaki Bey (J.); Mohammad el Erian Eff. (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre DAME FATMA TOLEIMAT RENOMMÉE ROSA EL YOUSSEF. I.—Diffamation—Partie Civile—Désistement effets sur l'action publique. II.—Diffamation—Ne porte pas atteinte à l'intérêt public. I.—En matière de diffamation et d'injure contre les particuliers, la renonciation de la partie civile à son action entraine la suspension de l'action publique ainsi que le prévoit l'article 60 de la loi française sur la presse. II.—Le délit de diffamation n'est pas de nature à influer sur la sécurité publique et ne peut nuire à l'intérêt public, mais il atteint uniquement la personne diffamée. C'est dans le but de supprimer la haine et la rancune entre particuliers que les delits de diffamation ont été exclus de la règle générale qui dispose que le désistement de la partie civile n'a pas d'effet sur l'action publique. Voir en ce sens: Cass. 6 nov. 1924 (B.O. XXVII, No. 15) Dalloz pratique (T. I, p. 210, No. 57 § 8, p. 215, No. 1365 et p. 216, No. 150) et Dalloz pratique (T. IX, p. 305, No. 1036 et ss.)
صور الصفحات ٣٨٠–٣٨٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

