محام — سمسرة — تعهد المحامى بدفع سمسرة للحصول على قضية — أثره
- العدد
- ٩
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ١٩ فبراير سنة ١٩٢٨
- المواد
- المادة ٣ من اللائحة الداخلية لنقابة المحامين
المبادئ المستخلصة
ان المقصود بالمادة ٣ من اللائحة الداخلية لنقابة المحامين التى تحرم على المحامى السعى فى جلب الزبائن بأية طريقة من طرق الاعلان والسمسرة ، هو تقييد المحامين وتنبيههم الى أن شرف مهنتهم يجب أن يربأ بهم عن التماس الرزق بالطرق التجارية المعروفة ، ولم يقصد الشارع أن يحكم على السمسرة فى هذه الناحية من نواحيها بأنها عمل غير مشروع تسرى عليه الاحكام العامة فسن التحريم للمحامى دون غيره كى لا يتنزل الى استجلاب الموكلين بطريق السمسرة ، ومن ثم فليس للمحامى الذى يتعهد بدفع مبلغ من المال لمن يتوسط فى توكيله فى قضية أن يمتنع عن الدفع بحجة أن تعهده مبنى على سبب غير مشروع استنادا الى نص تلك المادة .
Résumé (Français)
(Page 300) COUR D'APPEL DU CAIRE 19 Février 1928. MM. Mitwally Ghoneim Bey, Mohammad Labib Attiah Bey, Mahmoud Ghaleb Bey (CC.).. DR. MORSY MAHMOUD EFF. contre MAHMOUD BADAWY EL WAKIL EFF. ET AUTRES 19 Février 1928. Avocat — Courtage — Engagement de l'avocat de payer une somme d'argent à un courtier pour lui faire confier une affaire.—Effet.—(Art. 3 du règlement intérieur du Barreau Indigène). L'article 3 du règlement intérieur du Barreau, qui interdit à l'avocat de recourir à tout moyen de réclame et de courtage pour s'attirer des clients, a pour but de lier moralement les avocats et de leur rappeler que la dignité de leur profession doit les empêcher de solliciter le gain par les moyens en usage dans le commerce. Mais le législateur n'entend nullement proscrire ce genre de courtage en le considérant comme un acte illicite assujetti aux règles du droit commun en matière d'actes illicites : il a voulu seulement imposer celle restriction uniquement à l'avocat dans le but de l'amener à s'abstenir de s'attirer les clients par le courtage. Partant , l'avocat qui s'engage à payer une somme d'argent à celui qui sert d'intermédiaire pour lui confier une affaire ne saurait, en se prévalant des dispositions du susdit article, refuser de payer sous prétexte que son engagement est basé sur une cause illicite.
صور الصفحات ٣٦١–٣٦٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

