جريمة الاختلاس — تنفيذها بعدة أفعال — العقاب على كل فعل منها — عدم جوازه.
- العدد
- ٩
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٨ نوفمبر سنة ١٩٢٨
- المواد
- (المواد ٣٢ و ٩٧ و ١٨١ عقوبات)
المبادئ المستخلصة
جريمة الاختلاس هى من الجرائم التى يحصل التصميم عليها ولكن تنفيذها قد يكون لا بفعل واحد بل بأفعال متتابعة كلها داخل تحت الغرض الجنائى الواحد الذى قام فى فكر الجانى وعليه فلا يجوز العقاب على كل فعل من الافعال التى تحصل تنفيذا لهذا الغرض انما يكون العقاب على مجموع هذه الافعال كجريمة واحدة فاذا حوكم المتهم من أجل جريمة الاختلاس ثم ظهرت اختلاسات أخرى وقعت فى الفترة التى حدث فيها الاختلاس الاول وحوكم من أجله فان الحكم الاول يكون مانعا من رفع الدعوى بشأن الاختلاس الجديد.
Résumé (Français)
(Page 291) COUR DE CASSATION 8 Novembre 1928. MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.) ; Soudan, Mohammad Labib Attiah Bey, Zaky Barzy Bey, Hamed Fahmy Bey (CC.) ; Mohammad Galal Sadek Eff. (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ORDONNANCE DE RENVOI ET AUTRE. Délit de détournement—Perpétration au moyen de plusieurs actes—Punition pour chacun de ces actes—Inadmissibilité.—(Art. 32, 97 et 181 C.P.). Le délit de détournement est une des infractions qui se commettent par résolution ; mais sa perpétration peut avoir lieu non par un seul acte, mais par plusieurs actes successifs qui rentrent tous dans le but criminel unique conçu par l'auteur. En conséquence, on ne saurait punir chacun des actes accomplis pour l'exécution de ce but ; car la peine doit porter sur l'ensemble de ces actes en tant qu'infraction unique. Si donc un individu a été déjà jugé pour détournement et que, dans la suite, on découvre d'autres détournements commis dans la période où avait été commis celui pour lequel l'inculpé a été jugé, la première poursuite met obstacle à l'action du chef de l'autre détournement. Voir en ce sens : Garraud (Droit Pénal, T I, 3me, édition p. 251-253, No. 116 b et c), Grandmoulin (Procédure Pénale T. II, p. 265 et 266, No. 1024 et 1025) et Lacoste (de la chose jugée, No. 949). Contra : Cour d'Assises d'Assiout 16 juin 1926 (B.O. XXVII, No. 93). Remarque cet arrêt a confirmé l'ordonnance de renvoi en date du 28 février 1928 (B.O. XXIX. No. 102).
صور الصفحات ٣٥٢–٣٥٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

