دخول منزل بقصد ارتكاب جريمة — شروط هذه الجريمة — كونها مجهولة – أو جعلها الشارع لصون الاعراض ·
- العدد
- ٨
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٢ مايو سنة ١٩٢٨
- المواد
- ( المادتان ٣٢٤ و ٣٢٦ من قانون العقوبات )
المبادئ المستخلصة
يشترط لتطبيق المادة ٣٢٤ من قانون العقوبات أن تكون الجريمة التى قصد المتهم ارتكابها لم يتوصل التحقيق الى معرفتها أو تكون من الجرائم التى أراد الشارع تجهيلها لاعتبارات سامية صيانة للاعراض · فان تحددت الجريمة وتوافرت أركانها القانونية عوقب المتهم على تلك الجريمة المعينة أو على الشروع فيها حسب الاحوال ·
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 2 MAI 1928. MM. Ahmad Talaat Pacha (Prés.); Mitwally Ghoneim Bey, Abdel Aziz Mohammad Bey, Mohammad Labib Atiah Bey, Mohammad Abdel Hady El Guendy Bey, (CC.); Mohammad Galal Sadek Eff. (M.P.) HUSSEIN ABDALLAH contre MINISTÈRE PUBLIC ET AUTRE Le fait d'entrer dans une maison habitée dans le but de commettre une infraction — Conditions de l'infraction—Infraction inconnue—Ignorée par le législateur pour sauvegarder l'honorabilité de la famille.—(Art. 324 et 326 C.P.) Pour que l'art. 324 C.P. soit appliqué, il faut que l'instruction ne soit pas parvenue à déterminer l'infraction que l'inculpé avait l'intention de commettre, ou bien que la dite infraction soit de celles que le législateur a voulu ignorer pour des considérations d'ordre supérieur, en vue de sauvegarder l'honorabilité de la famille. Si l'infraction est déterminée et que ses éléments légaux existent, l'inculpé sera puni du chef de cette infraction déterminée ou de sa tentative suivant le cas. Voir en ce sens : Trib. Markaz Guizeh 11 mars 1908 (B.O.X., No. 30/2) et cass. 9 juin 1917 (B.O. XVIII, No. 110). Voir aussi Trib. App. Caire 28 mai 1911 (B.O. XIII, No. 10).
صور الصفحات ٣١٦–٣١٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

