دعوى نزع الملكية — تقدير قيمتها — الثمن الحقيقى للعقار — الثمن الأساسى — حكم بعدم جواز نزع الملكية — استئناف .
- العدد
- ٦
- المحكمة
- محكمة بنى سويف الابتدائية — حكم استــئنافى
- التاريخ
- ١٧ مايو سنة ١٩٢٨
- المواد
- المواد ٣٠ و ٥٥٢ و ٥٥٨ من قانون المرافعات
المبادئ المستخلصة
تقدر دعوى نزع الملكية بحسب القيمة الحقيقية للعقار المطلوب نزع ملكيته لا بحسب الثمن الاساسى الذى عينه طالب البيع لان القانون لا يحتم عليه بيان هذا الثمن ولان القاضى غير مقيد به فله تعديله بالزيادة أو أو بالنقص . وعلى ذلك فاذا حكم بعدم جواز نزع الملكية عملا بالقانون نمرة ٤ سنة ١٩١٣ الخاص بحماية الاملاك الزراعية الصغيرة واستأنف طالب نزع الملكية هذا الحكم فليس للمستأنف عليه أن يتمسك بعدم جواز الاستئناف اعتمادا على أن الثمن الاساسى دون النصاب الجائز استئنافه وللمحكمة أن تعين خبيرا لتقدير قيمة العقار الحقيقية وقت رفع الدعوى .
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE BENI-SOUEF. 17 MAI 1928. MM. Hassan Farid Bey (Prés.) ; Badir Youssef Eff., Abdel Hamid Abdel Rahman Eff. (JJ.). HEZAINAH FILLE DE AHMAD MABROUK contre MOHAMMAD SEIF EL-NASR BADR Demande en expropriation—Evaluation du montant de la demande—Prix réel de l'immeuble—Mise à prix—Jugement déclarant irrecevable la demande en expropriation—Appel.—(Arts. 30, 552 et 558 C.P.C.C.). La demande en expropriation est évaluée d'après la valeur réelle de l'immeuble à exproprier et non d'après la mise à prix fixée par le poursuivant, parce que, d'une part, la loi n'impose pas à ce dernier de fixer la mise à prix, et que, d'autre part, le juge n'est pas lié par l'estimation du poursuivant ; il peut la modifier en la majorant ou en la réduisant. En conséquence, lorsque le juge déclare irrecevable la demande en expropriation par application de la Loi No. 4 de 1913 sur la petite propriété agricole et que le poursuivant appelle du jugement rendu, l'intimé ne peut exciper de l'irrecevabilité de l'appel en se basant sur ce que la mise à prix est inférieure au taux d'appel, et le tribunal peut désigner un expert pour l'évaluation du prix réel de l'immeuble au moment de l'introduction de l'instance.
صور الصفحات ٢٨٠–٢٨٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

