زنا الزوجة – الدعوى العمومية المرفوعة على شريكها – مسامحة الزوج زوجته بعد الطلاق – أثره
- العدد
- ٤
- المحكمة
- محكمة الزقازيق الابتدائية — حكم استئنافى
- التاريخ
- ٢٦ ديسمبر سنة ١٩٢٧
- المواد
- (المادة ٢٣٥ عقوبات)
المبادئ المستخلصة
اذا رفعت النيابة الدعوى العمومية فى جريمة زنا الزوجة ثم طلقها الزوج طلاقا نهائيا فان عدوله بعد ذلك عن طلب محاكمتها لا تأثير له على سير الدعوى والمحاكمة لان الشارع انما خوله هذا الحق اذا قبل معاشرتها فاذا ما انتهى عقد الزواج ولم يكن هناك أمل بالمعاشرة فقد الزوج هذا الحق وزالت صفته .
Résumé (Français)
MM. Mahmoud Aly Sorour Bey (Prés.); Kamel Baraty Effendi, Abdel Fattah Hussein Effendi (JJ.); Moustafa el Haguine Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre BICHARAH CHOUCRY ZABBOURAH. Adultère de la femme — Action publique intentée contre le complice — Pardon accordé par le mari à sa femme après l'avoir répudiée — Effet.—(Art. 235 C.P.). Lorsque l'action publique a été intentée contre une femme du chef d'adultère et qu'un divorce a ensuite rompu définitivement les liens du mariage, la renonciation du mari aux poursuites ne peut plus avoir aucun effet sur la marche de l'action publique. En effet, le législateur n'a accordé ce droit au mari que sous la condition de reprendre sa femme. Si donc le mariage a été dissout et qu'il n'y a plus espoir à une reprise de la vie conjugale, le mari perd ce droit en perdant sa qualité.
صور الصفحات ١٩١–١٩٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

