معامل — اضرارها — مضايقة الجيران — بناء الجار — أسبقية اقامة المعامل — انتفاء المسئولية .
- العدد
- ٤
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٣١ ديسمبر سنة ١٩٢٧
- المواد
- (المـادة ١٥١ من القانون المدنى) .
المبادئ المستخلصة
لا مسئولية على أصحاب المعامل التى تضايق الجيران وتسبب لهم بجيرتها اضرارا كتصاعد الدخان أوالحرمان من السكون والهـدوء اذا كان أولئك الجيران قد بنوا منازلهم وهم على بينة من معائب الجيرة واضرارها .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE. 31 DÉCEMBRE 1927. MM. Mitwally Ghoneim Bey (Prés.); Mohammad Labib Attiah Bey, Mahmoud Ghaleb Bey (CC.). ABDEL AZIZ HAFEZ EFFENDI contre MINISTÈRE DES COMMUNICATIONS. Usine —Préjudice -Incommodité pour les voisins—Construction de maisons voisines—Antériorité de la construction de l'usine—Absence de responsabilité.—(Art. 151 C.C.). Le propriétaire de l'usine incommodant les voisins et leur causant des préjudices par le fait de sa proximité, tels que le dégagement de la fumée et le trouble apporté au repos et à la tranquillité, n'assume aucune responsabilité de ce chef si, au moment de la construction de leurs édifices, ces voisins étaient à même de se rendre compte des vices de ce voisinage et des préjudices qui pouvaient en résulter.
صور الصفحات ١٥٠–١٥١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

