COUR DE CASSATION 6 JUIN 1927. MM. Ahmad Talaat Pacha (Prés.); Hussein Darwich Pacha, Aly Salem Bey, Aly Galal Bey, Abdel Aziz Mohammad Bey (CC.); Sayed Moustafa Bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ORDONNANCE DE RENVOI. Cassation — Tentative de vol — Actes de préparation —Détermination de l'intention de l'accusé—Circonstances dans lesquelles ces actes sont faits—Tentative de bris du cadenas d'un magasin contenant des marchandises—Habitude du délinquant de voler.—(Arts. 45, 274 et 278 C.P.). Constitue une tentative de vol tout acte préparant la perpétration du vol, lorsque cet acte, tant par sa nature que par les circonstances qui l'entourent, indique clairement l'intention de l'auteur. C'est ainsi que le fait par l'accusé d'essayer de briser le cadenas d'un magasin contenant des marchandises alors qu'il a lui-même l'habitude de voler, constitue un commencement d'exécution du vol; car, il n'est pas nécessaire, pour qu'il y ait commencement de vol, que le dépôt contenant la chose à voler, ait été effectivement ouvert et que l'accusé ait pu y mettre la main. Voir en ce sens Cass. 11 mai 1918 (Al Charaöh VI, No. 3).