افلاس — أثره — دائنو التفليسة — الدائنون اللاحقون ، حقوق كل منهم ٠
- العدد
- ٢
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — حكم استئنافى
- التاريخ
- ٢ مارس سنة ١٩٢٧
- المواد
- (المادة ٢١٦ تجارى)
المبادئ المستخلصة
انه وان كان يترتب على اشهار افلاس المدين تخليه عن أملاكه ورفع يده عنها حتى لا يتصرف فيها اضرارا بالدائنين على التفليسة — الا أن المفلس يبقى أهلا للتعامل مع الغير ويترتب على ذلك أن تعهداته الجديدة لا يمكن تنفيذها على أموال التفليسة ٠ وكذلك ليس لدائنى التفليسة حق تقاضى ديونهم من المال الجديد للمدين المفلس دون الدائنين اللاحقين ٠
Résumé (Français)
(Page 49) TRIBUNAL DU CAIRE (Jugement en Appel) 2 MARS 1927 MM. Mohammad Choukry Bey (Prés.); Mohammad Nassar Bey, Abdel Salam Zohny Bey (JJ.). CHEIKH MAHMOUD ATTIAH EL CHAMMAH contre AMR EL SAYED AMR Faillite — Effet — Masse — Créanciers postérieurs à la faillite — Droits de chacun d'eux.—(Art. 216 C. Com.). Bien que le jugement déclaratif de faillite emporte pour le failli le dessaisissement de l'administration de ses biens afin qu'il ne puisse en disposer au préjudice de la masse, le failli n'en reste pas moins capable de contracter avec les tiers, sauf que ses nouvelles obligations ne peuvent s'exécuter sur les activités de la faillite et que les créanciers antérieurs à la faillite ne peuvent recouvrer leurs créances sur le nouveau patrimoine du débiteur failli à l'exclusion des créanciers nouveaux. Cité : Lyon Caen et Rénault (Manuel de Droit Com ; 14me édition, p. 962, No. 1065 bis) et Abdel Fattah el Sayed (Thèse sur la Faillite. p. 28-29) ; voir App. 31 mars 1924 (B.O. XXVI, No. 97/1).
صور الصفحات ١٠٨–١١٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

