اتلاف زراعة — تعمد الاضرار بالغير — نزاع على ملكية مزروعات اتلاف بعضها — أثره ٠
- العدد
- ٢
- المحكمة
- محكمة النقض والأبرام
- التاريخ
- ٧ يونيه سنة ١٩٢٧
- المواد
- (المادة ٣٢١/١ عقوبات) ٠
المبادئ المستخلصة
يشترط لتوفر جريمة اتلاف المزروعات أن يتعمد فاعلها الاضرار بالغير فاذا قام نزاع بين شخصين على ملكية مزروعات وأتلف أحدهما بعضها لمصلحته فلا عقاب عليه لعدم وجود قصد جنائى ٠
Résumé (Français)
(Page 45) COUR DE CASSATION 7 JUIN 1927 MM. Ahmad Talaat Pacha (Prés.); Hussein Darwiche Pacha, Aly Salem Bey, Aly Galal Bey, Abdel Aziz Mohammad Bey (CC.); Guendi Abdel Malek Bey (M.P.). BASSALIOS CARAS contre MINISTÈRE PUBLIC Dévastation de récoltes—Intention de nuire à autrui—Contestation sur la propriété des récoltes—Dévastation particlle—Effet.—(Art. 321 § 1 C.P.). Pour qu'il y ait délit de dévastation de récoltes, il faut que l'auteur ait l'intention de nuire à autrui. En conséquence, s'il existe entre deux individus une contestation sur la propriété des récoltes et que l'un d'eux, dans le but de réaliser un intérêt personnel, en détruit une partie, il ne saurait être puni parce que l'intention criminelle fait ici défaut.
صور الصفحات ١٠٤–١٠٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

