دعوى التزوير — متى تستأنف — عدم اعتبارها دعوى مجهولة القيمة — أثره
- العدد
- ١
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — حكم استئنافى
- التاريخ
- ١١ يوليه سنة ١٩٢٧
- المواد
- (المواد ٣٠ ، ٢٨٢ ، ٣٤٨ ، ٣٦١ مرافعات)
المبادئ المستخلصة
لا يصح استئناف دعوى التزوير اذا كانت قيمتها أقل من النصاب الجائز استئنافه قانونا باعتبار أنها دعوى مجهولة القيمة تمس الشخص فى شرفه وتعرضه لدعوى جنائية لان القانون لم يجعل أى مقياس لتقدير قيم الدعاوى غير المقياس المالى وحتى لا تصبح أغلب الدعاوى قابلة للاستئناف لما يكون لها من التأثير ولو بالواسطة على مركز الشخص أو سمعته الادبية . يراجع عكس ذلك مصر الابتدائية — ١٨ أكتوبر سنة ١٩٢٦ و ١٤ فبراير سنة ١٩٢٧ — (المحاماة سنة ٧ رقمى ٢٤٣ ، ٣٤٩)
Résumé (Français)
(Page 30) TRIBUNAL DU CAIRE (Jugement en Appel) 11 JUILLET 1927 MM. Aly Zaki el Oraby Bey (Prés.); Moustapha Sabry Bey, Ibrahim Helmy Eff. (JJ.). MOHAMMAD MOUSTAPHA DARWICH contre MOUSTAPHA SID AHMAD KHADR Inscription en faux—Cas où elle est susceptible d'appel—Ne peut être considérée comme demande non susceptible d'évaluation—Effet.—(Art. 30, 282, 348 et 361 C.P.C.C.). Si l'inscription en faux est d'une valeur inférieure au taux légal de l'appel, elle ne peut être l'objet d'un appel sous prétexte que, touchant l'honneur de l'individu et l'exposant à des poursuites pénales, elle constitue une demande non susceptible d'évaluation. La loi ne prend pour base, quant à l'évaluation des demandes, que la valeur pécuniaire, afin que la plupart des actions ne soient pas susceptibles d'appel sous prétexte qu'elles affectent, même indirectement, la situation de l'individu ou sa réputation. Contra Trib. Caire, 18 oct. 1926 et 14 fév. 1927 (Al Mohamah VII, No. 243 et 349).
صور الصفحات ٨٩–٨٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1928

