الحلول قانونا محل الدائن الاصلى — دفع مصاريف الدعوى
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية (محكمة استئناف مصر الأهلية)
- التاريخ
- حكم رقيم ٦ مايو سنة ١٩١٣
- المواد
- (المادة ١٦٢/٣ مدنى)
المبادئ المستخلصة
دفع الخصم المحكوم لصالحه كامل مصاريف الدعوى الأصلية ودعوى الضمان الفرعية حتى يتحصل على صورة الحكم الصادر لصالحه . فحكم بأنه حلَّ قانونا محل قلم الكتاب وأصبح له ماللقلم الكتاب من الحقوق ضد المدعى عليه بشأن مصاريف الدعوى الاصلية والدعوى الفرعية أيضا بمقدار مايخص هذا الاخير من مصاريفها
Summary (English)
COURT OF APPEAL 6 MAY 1913. MM. Hassan Galal Bey (Pres.); Mina Ibrahim Bey. McBarnet (JJ.). MUHAMMAD EFFENDI MARZOUK v. MUHAMMAD BEY RAGHEB AND OTHERS Legal subrogation—Payment of costs. (C.C. art. 162 [3].) The successful plaintiff in a suit, in order to obtain a copy of the judgment in his favour, paid the costs in respect of the principal action and also of a third party action in guarantee, so far as the defendant was liable to pay the same. Held, that he was legally subrogated to the rights of the Court Registry against the defendant both as regards the costs of the principal and of the third party action.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 6 MAI 1913. MM. Hassan Galal Bey (Prés.); Mina Ibrahim Bey, McBarnet (CC.). MOHAMED EFFENDI MARZOUK contre MOHAMED BEY RAGHEB ET AUTRES. Subrogation légale — Paiement des frais. (C.C. art. 162 [3].) Le demandeur qui a gagné un procès, a, dans le but d'obtenir copie du jugement rendu en sa faveur, payé les frais relatifs à l'instance principale et aussi ceux relatifs à l'action en garantie, jusqu'à concurrence de ce que le défendeur était tenu de payer. Jugé, qu'il est légalement subrogé aux droits du Greffe du Tribunal contre le défendeur, tant pour les frais de l'action principale que pour ceux de l'action en garantie.
صور الصفحات ٣٤٧–٣٤٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1913