(١) وقف — نزع الملكيه للنفعة العامة — حق المطالبة بالثمن — عدم سقوطه الا بمضى ثلاث وثلاثين سنة . (٢) وقف — التصرف فيه — حق الناظر — متى يتوفر .
- العدد
- ٨
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٢٦ ديسمبر سنة ١٩٢٦
المبادئ المستخلصة
(١) اذا نزعت ملكية جزء من عين موقوفة للمنفعة العامة فلا يسقط حق المطالبة بالثمن الا بمضى ثلاث وثلاثين سنة لان هذا الثمن يعتبر وقفا يجب أن تشترى به عين تلحق بالعين الاصلية (١) (٢) ليس لناظر الوقف أن يتراضى مع أحد على ما فيه غبن على الوقف وليس له أن يتصرف في ذلك الا بعد اجراءات وقيود قررها الشارع (٢) (١) يراجع فى المعنى هذا استئناف مختلط ١٤ فبراير سنة ١٨٩٥ (مجلة التشريع والقضاء سنة ٧ صحيفة ١٢٦) و ١٤ يونيه سنة ١٩٠٦ (المجلة نفسها سنة ١٨ صحيفة ٣٢٤) واستئناف أهلى ٤ يناير سنة ١٩١٥ (الحقوق سنة ٣٢ صحيفة ٢١٠) . (٢) يراجع فى المعنى هذا استئناف مختلط ٢٦ مارس سنة ١٩٠٨ (مجلة التشريع والقضاء السنة ٢٠ صحيفة ١٤٠)
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE. 26 DÉCEMBRE 1926. MM. Mitwally Ghoneim Bey (Prés.); Mohammad Labib Attiah Bey, Mahmoud Ghaleb Bey (CC.). MUNICIPALITÉ DE MANSOURAH contre EL SAYED AWAD EFF. I. Wakf—Expropriation pour cause d'utilité publique—Droit d'en réclamer le prix—Non-prescription avant 33 ans. II. Wakf—Acte de disposition—Droit du Nazir—Quand il peut l'exercer. I. Lorsque l'expropriation pour cause d'utilité publique est exercée sur une partie d'un bien Wakf, le droit de réclamer le prix de la partie expropriée ne se prescrit que par 33 ans car ce prix doit être considéré lui-même comme Wakf, devant servir à l'achat d'un autre bien qui sera ajouté au Wakf primitif.(1) II. Le Nazir d'un Wakf ne peut conclure avec des tiers des conventions préjudiciables au Wakf; il ne peut faire des actes de disposition dont ce Wakf serait l'objet, à moins de remplir les formalités et les conditions imposées par le législateur.(2) (1) Voir en ce sens App. Mixte 14 fév. 1895 (B.L.J. VII, p. 126) et 14 juin 1906 (B.L.J. XVIII, p. 324); App. 4 janv. 1915 (Al Hokouk XXXII, p. 210). (2) Voir en ce sens App. Mixte 26 mars 1908 (B.L.J. XX, p. 140).
صور الصفحات ٢٢٩–٢٣٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1927

