TRIBUNAL DE KÉNA. (Jugement en Appel.) 6 JUILLET 1927. MM. Hassan Farid Bey (Prés.); Mahmoud Rachid Bey, Tadros Iskandar Bey (JJ.). MAHMOUD HEMEID MEKLED contre CHARKAWI MOHAMMAD SAÏD ET AUTRES. Revendication—Actions en revendication d'objets saisis conservatoirement—Appel du jugement—Délais ordinaires—Action en revendication de meubles faisant l'objet d'une saisie-exécution—Délais réduits--Motif.—(Art 353, 478 C.P.C.C.). Dans les appels formés contre des jugements rendus dans les actions en revendication d'objets saisis conservatoirement, lorsque la saisie n'a pas été tranchée et que le jugement n'est pas arrivé à exécution, il y a lieu d'observer le délai d'appel prévu par l'article 353 C.P.C.C., ces actions étant considérées comme des actions ordinaires. Mais le délai d'appel contre les jugements rendus dans les demandes en revendication de meubles faisant l'objet d'une saisie-exécution est de quinze jours à partir du prononcé du jugement conformément à l'article 478 C.P.C.C. pour le motif que cette procédure figure au chapitre “Exécution” et que le législateur, en réduisant les délais d'appel dans ce cas, avait, pour but, de ne pas retarder les jugements exécutoires, ce qui n'est pas le cas lorsqu'il s'agit d[…] [النصّ مبتور: أسفلُ الصفحة ٣٩ (فوليو ٣١، PDF 339) مقصوصٌ فى المسح الأصلى فضاعت بقيةُ الفقرة]