الحكم فى دعوى التزوير — استئنافه — متى يجوز ؟ (المادة ٣٤٥ و ٣٦٠ مرافعات) .
- العدد
- ٧
- المحكمة
- محكمة أسيوط الابتدائية
- التاريخ
- ٢٦ مايو سنة ١٩٢٧
- المواد
- المادة ٣٤٥ و ٣٦٠ مرافعات
المبادئ المستخلصة
«استئناف الاحكام الصادرة في دعوى التزوير جائز دائما اذا كان العقد المطعون فيه بالتزوير قد تحرر لاثبات دين قيمته أكثر من النصاب الجائز استئنافه وذلك لان الطعن بالتزوير في العقد لا يمكن تجزئته وجعله قاصرا على جزء مما ورد فيه دون الجزء الآخر.» أشار الحكم الى جارسونيه (جزء ٥ طبعة ثانية صفحة ٦٩٦) وفى المعنى مصر الابتدائية ١٨ أكتوبر سنة ١٩٢٦ و ١٤ فبراير سنة ١٩٢٧ (المحاماة سنة ٧ رقم ٢٤٣ و ٣٤٩) .
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ASSIOUT. (Jugement en Appel.) 26 MAI 1927. MM. Mahmoud Fahmy Youssef Bey (Prés.); Ahmad el Sayed Zoheir Eff., Aly Sé'oûd Eff. (JJ.). DAME WAHIBA FILLE DE ISSA ABOU BAKR contre ALFIAH FILLE DE BAKIR. Jugement dans une inscription en faux—Appel—Admissibilité.—(Art. 345 et 360 C.P.C.C.). Les jugements rendus dans les inscriptions en faux sont toujours susceptibles d'appel si l'acte attaqué concerne une créance dont le montant est lui-même susceptible d'appel ; car l'inscription en faux contre l'acte ne peut être divisée et limitée à une partie de cet acte à l'exclusion de l'autre partie. Cité : Garçonnet (T. V, 2e édition, p. 696) et en ce sens Trib. Caire 18 oct. 1926 et 14 fév. 1927 (Al Mohamah VII, No. 243 et 349).
صور الصفحات ٢٢٣–٢٢٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1927

