(١) سرقة — تسليم وقتى — اثره — حيازة — عدم توفرها .
- العدد
- ٥
- المحكمة
- محكمة جنايات أسيوط
- التاريخ
- ١٣ أبريل سنة ١٩٢٧
- المواد
- (المادة ٢٧٤ عقوبات) .
المبادئ المستخلصة
يعد مرتكبا لجريمة السرقة من يسلم اليه شىء تسليما وقتيا تقتضيه ضرورة التعامل لرؤيته وفحصه ثم رده فورا اذا استحوز عليه بنية تملكه ولم يرده اذ التسليم فى هذه الحالة لا ينقل الحيازة بركنيها المادى والادبى بل يبقى المالك محتفظا بالركن الادبى . يراجع فى المعنى نقض ١٠ مايو سنة ١٩١٣ (ج سنة ١٤ رقم ١٠١/١١) والاقصر الجزئية ٦ سبتمبر سنة ١٩٢٣ (ج سنة ٢٦ رقم ٥٨) وطنطا الجزئية ٧ يناير سنة ١٩٢٥ (المحاماه سنة ٥ رقم ٣٨٤/٢) و ١٢ مارس سنة ١٩٢٧ (المحاماه سنة ٧ رقم ٤١١/١)
Résumé (Français)
COUR D'ASSISES D'ASSIOUT. 13 AVRIL 1927. MM. Saleh Hakky Pacha (Prés.); Aly Abdel Razek Bey, Mohammad Ezzat Bey (CC.); Rizk Boctor Eff. (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre SETOUHI MOHAMMAD ALY. Vol—Remise provisoire—Effet—Possession—Absence d'éléments.—(Art. 274 C.P.). L'individu qui, pour les nécessités d'une transaction, reçoit momentanément un objet pour le voir, l'examiner et le restituer immédiatement, est coupable de vol, s'il retient cet objet dans l'intention de se l'approprier. En effet, la remise de l'objet à lui faite dans ce cas ne transfère pas entre ses mains la possession du dit objet avec les deux éléments de la possession, le corpus et l'animus, car le propriétaire continue à garder l'animus. Voir en ce sens Cass. 10 mai 1913 (B.O XIV, No. 101/1), Trib. Som. Louxor 6 sept. 1923 (B.O. XXVI, No. 58), Trib. Som. Tahta 7 janvier 1925 (Al Mohamah V, No. 384/2), Trib. Som. Tahta 12 mars 1927 (Al Mohamah VII, No. 411/1).
صور الصفحات ١٤٨–١٤٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1927

