احداث الجروح والضربات — العجز عن الاشغال الشخصية — معناه
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم أول مارس سنة ١٩١٣
- المواد
- المادة ٢٠٥ عقوبات
المبادئ المستخلصة
«الأشغال الشخصية» المنصوص عليها فى المادة ٢٠٥ عقوبات. لا تنحصر فى الأشغال المادية بل تشمل العقلية أيضا (١) (١) راجع حكم محكمة الاستئناف الرقيم ١١٩ كتوبر سنة ١٨٩٧ (القضاء الجزء الخامس صحيفة ١٠)
Summary (English)
COURT OF CASSATION 1 MARCH 1913. MM. Bond (Pres.); Muhammad Magdy Pasha, Ahmad Moussa Bey, Mina Ibrahim Bey, Soudan (JJ.): Attiah Hosny Bey (State Rep.). AHMAD YOUSSEF AND OTHERS v. STATE REPRESENTATIVE Assault—Personal labour—Meaning. (P.C. art. 205.) Personal labour in article 205 P.C. is not restricted to physical toil but includes intellectual work. Cf. App. 19 Oct. 1897 (Al Cada V. p. 10).
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 1er MARS 1913. MM. Bond (Prés.) ; Mohamed Magdi Pacha, Ahmed Moussa Bey, Mina Ibrahim Bey, Soudan (CC.); Attiah Hosny Bey (M.P.). AHMED YOUSSEF ET AUTRES contre MINISTÈRE PUBLIC Coups et blessures — Incapacité de travail personnel — Signification. (C.P. art. 205.) Le travail personnel mentionné à l'article 205 C.P. n'est pas limité au travail physique mais il comprend aussi bien le travail intellectuel. Voir App. 18 oct. 1897 (Al Cnda, V, p. 1).
صور الصفحات ٢٦٥–٢٦٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1913