اختصاص — نزع ملكية — أجنبى ذو حق عينى
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية — محكمة استئناف مصر الاهلية
- التاريخ
- حكم رقيم أول يناير سنة ١٩١٣
- المواد
- المادة ١٥ من دكريتو ١٤ يونيو سنة ١٨٨٣
المبادئ المستخلصة
تختص المحاكم الأهلية بنظر دعوى نزع ملكية عقار وفاءا لدين اذا كان جميع الأخصام فى الدعوى وطنيين . ولاعبرة بكون العقار مرهونا لاجنبى . (١) (١) راجع حكم محكمة الاستئناف الرقيم ١٩ مارس سنة ١٩١٠ (المجموعة الرسمية السنة الحادية عشرة نمرة ١١٧) . ثم راجع بعكس ذلك مجموعة التشريع والاحكام المختلطة السنة الثانية عشرة صحيفة ٢٨٥ والسنة الثالثة عشرة صحيفة ٧٩
Summary (English)
COURT OF APPEAL 1 JANUARY 1913. MM. Ahmad Zewar Pasha (Pres.) ; Marshall, Amin Aly Bey (JJ.). HEIRS OF ABUL ELA BADR ABDEL GALIL BEY v. WAKF ADMINISTRATION Jurisdiction—Expropriation—Foreign subject with real right. (Decree of 14 June 1883. art. 15.) Where all the parties to an action for expropriation of land in execution of a debt are local subjects, the Native Tribunals are competent, in spite of the fact that a foreign subject has a hypothec over the land. Cf. App. 19 March 1910 (O.B. XI, No. 117). See, contra, B.L.J. XII, p. 285; and XVIII, p. 79.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 1er JANVIER 1913. MM. Ahmed Zewar Pacha (Prés.); Marshall, Amin Ali Bey (CC.). HOIRS DE ABUL ELA BADR ABDEL GALIL BEY contre ADMINISTRATION DES WAKFS Compétence — Saisie immobilière — Sujet étranger nanti d'un droit réel. (Décret du 14 juin 1883, art. 15.) Lorsque toutes les parties dans un procès en expropriation d'un terrain pour exécution d'une dette sont des sujets locaux, les Tribunaux Indigènes sont compétents pour en connaître, quoiqu'un sujet étranger soit titulaire d'une hypothèque sur le terrain. Cf. App. 19 mars 1910 (B.O. XI, No 117). Voir contra, B.L.J. XII, p. 285 : et XVIII, p. 79.
صور الصفحات ١٧١–١٧٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1913