شفعة — عرض الثمن — عرض حقيق
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٨ مايو سنة ١٩١١
- المواد
- (قانون الشفعة الصادر فى ٢٣ مارس سنة ١٩٠١)
المبادئ المستخلصة
يجب أن يكون عرض الثمن المنصوص عليه فى المادة «١٤» من قانون الشفعة الصادر فى ٢٣ مارس سنة ١٩٠١ عرضا حقيقيا والا سقط حق الشفيع فى الاخذ بالشفعة وان لم ينص فى القانون المذكور على ذلك (١)
Summary (English)
COURT OF APPEAL 28 MAY 1911. MM. Muhammad Sidky Bey (Pres.); Muhammad Tewfik Rifaat Bey, Caloyanni (JJ.). ZENAB HANEM v. MUHAMMAD ALY SOUEILAM AND OTHERS Preemption—Price—Tender. (Decree of 23 March 1901.) The offer of the price mentioned in art. 14 of the Preemption Law of the 23rd March 1901 must, on pain of forfeiture of the right of preemption, be made by tender, notwithstanding that there is no express provision in the Law to that effect. (1) (1) Upholding Trib. Zagazig, 16 Aug. 1910—MM. Hafez Loutfy Effendi (Pres.); Abdallah El-Tawayer Bey, Iskandar Hilmy Effendi (JJ.), published p. Arabic text.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 28 MAI 1911. MM. Mohamed Sidky Bey (Prés.); Mohamed Tewfik Rifaat Bey, Caloyanni (CC.). ZENAB HANEM contre MOHAMED ALY SOUEILEM ET AUTRES Préemption — Prix — Offre réelle. (Décret du 23 mars 1901.) L'offre du prix mentionnée dans l'art. 14 de la Loi sur la préemption du 23 mars 1901 doit, à peine de déchéance du droit de préemption, être faite par une offre réelle, bien qu'il n'existe pas de disposition expresse dans la Loi à cet effet. (1) (1) Confirmant Trib. Zagazig. 16 août 1910 — MM. Hafez Loutfy Effendi (Prés.); Abdallah El-Tawayer Bey, Iskandar Hilmy Effendi (JJ.), publié p. texte arabe.
صور الصفحات ٤٤٩–٤٥١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911