تعدى — «عاهة مستديمة» — تطبيق هذه العبـارة
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٧ مايو سنة ١٩١١
- المواد
- (المادة «٢٠٤» عقوبات)
المبادئ المستخلصة
يعتبر فقد ســلامية الاصبع « عاهة مســـتديمة » بالمعنى المقصود فى المـادة «٢٠٤» عقوبات (١) (١) راجع حكمى محكمة النقض والابرام فى ١٩ فبراير سنة ١٩١٠ (المجموعة الرسمية سنة حادية عشرة عدد ٧٤) وفى ١٤ مايو سنة ١٩١٠ (المجموعة الرسمية سنة حادية عشرة عدد ١١٤)
Summary (English)
COURT OF CASSATION 27 MAY 1911. MM. Bond (Pres.); Ahmad Zewar Bey, Muhammad Safwat Bey, Muhammad Mahfouz Bey, Soudan (JJ.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. ATIAH ALY EL-KASSAS Assault—"Permanent infirmity"—Application of expression. (P.C. art. 204.) The loss of the end-joint of a finger is a "permanent infirmity" within the meaning of art. 204 P.C. (1) (1) Cf. Cass. 19 Feb. 1910 (O.B. XI, No. 74); Cass. 14 May 1910 (O.B. XI, No. 114).
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 27 MAI 1911. MM. Bond (Prés.); Ahmed Zewar Bey, Mohamed Safwat Bey, Mohamed Mahfouz Bey, Soudan (CC.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ATIAH ALY EL-KASSAS Coups et blessures — «Infirmité permanente» — Application de l'expression. (C.P. art. 204.) L'ablation d'une phalange d'un doigt de la main constitue «infirmité permanente» aux termes de l'art. 204 C.P. (1) (1) Cf. Cass. 19 fév. 1910 (B.O. XI, N° 74); Cass. 14 mai 1910 (B.O. XI, N° 114).
صور الصفحات ٤٤٦–٤٤٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911