وقف — تقادم الدعوى — اعتراف المدعى عليه بدعوى المدعى
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٩ يناير سنة ١٩١١
المبادئ المستخلصة
تقبل دعوى ناظر الوقف بطلب تسليمه أرضا يدعى أنها ملك الوقف بقطع النظر عن مضى الثلاثة والثلاثين سنة المقررة لتقادم دعاوى الوقف بمقتضى أحكام الشريعة الاسلامية الغراء طالما أن المدعى عليه يعترف فى مرافعته بان الارض وقف وذلك لأن الشريعة الاسلامية الغراء لم تمنع سماع الدعوى بعد مضى المدة المحددة الا عند انكار المدعى عليه دعوى المدعى (١) (١) راجع المادتين « ٥٨٧ و ٥٨٩ » من كتاب « الوقف » تأليف قدرى باشا
Summary (English)
COURT OF APPEAL 29 JANUARY 1911. MM. Muhammad Sidky Bey (Pres.); Muhammad Tewfik Rifaat Bey, Caloyanni (JJ.). S. B. AMBA KYROLLOS v. ZAKY SAAD ABOU-TAKLAH EFFENDI Wakf—Prescription —Admission of claim of plaintiff. An action brought by the nazir of a wakf claiming delivery of land which he alleges belongs to the wakf, is admissible, notwithstanding the lapse of 33 years, being the period prescribed by Muhammedan Law for the prescription of actions in matters of wakf, if the defendant has admitted in the course of the action that the land belongs to the wakf, since actions are only prescribed under Muhammedan Law when the defendant denies the claim of the plaintiff. (1) (1) Cf. KADRI PASHA. Du Wakf, §§ 587, 589.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 29 JANVIER 1911. MM. Mohamed Sidky Bey (Prés.); Mohamed Tewfik Rifaat Bey. Caloyanni (CC.). S.B. AMBA KYROLLOS contre ZAKY SAAD ABOU-TAKIAH EFFENDI Wakf — Prescription — Reconnaissance des prétentions du demandeur. La demande intentée par le nazir d'un wakf en délivrance de terrains qu'il prétend appartenir au wakf, est recevable après l'expiration du délai de 33 ans fixé en droit musulman pour la prescription des actions en matière de wakfs, lorsque le défendeur a, au cours de l'action, reconnu que les terrains font partie du wakf, puisque les actions ne sont prescrites en droit musulman que lorsque le défendeur nie les prétentions du demandeur. (1) (1) Cf. KADRI PACHA. Du Wakf, §§ 587. 589.
صور الصفحات ٣١٨–٣٢٠ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911