نقض — زوال البطلان فى الاجراآت بسكوت طرفى الخصوم
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٢ ابريل سنة ١٩١١
- المواد
- (المادة «٢٢٩» جنايات)
المبادئ المستخلصة
اذا حصل أمام المحكمة الاستئنافية قبل المرافعة بطلان فى الاجراآت كما لو لم يحلف الشهود اليمين القانونية ولم يعترض عليه فلا يمكن أن يتمسك به فيما بعد أمام محكمة النقض والابرام (١) (١) راجع الفقرة «١٥٣» من كتاب «النقض» تأليف دوهلتس والفقرة «٩٢٠» من الجزء الثانى من كتاب جرانمولان على قانون تحقيق الجنايات الاهلى
Summary (English)
COURT OF CASSATION 22 APRIL 1911. MM. Bond (Pres.): Ahmad Zewar Bey, Muhammad Safwat Bey, Muhammad Mahfouz Bey, Soudan (JJ.); Muhammad Tewfik Nessim Bey (State Rep.). AHMAD EL-SAWY EL-SHAZLY v. STATE REPRESENTATIVE Cassation—Nullity of procedure covered by silence of party. (C.Cr.Pr. art. 229.) A nullity of procedure, such as a nullity concerning the oath of a witness, which has taken place at the hearing on appeal and before the parties have addressed the Court, and to which no objection has been taken, cannot, subsequently, be relied upon before the Court of Cassation. (1) (1) Cf. DE HULTS, Du Pourvoi en Cassation, § 153; GRAND MOULIN, Procédure Pénale Egyptienne, Vol. II, § 920.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 22 AVRIL 1911. MM. Bond (Prés.); Ahmed Zewar Bey, Mohamed Safwat Bey, Mohamed Mahfouz Bey, Soudan (CC.); Mohamed Tewfik Nessim Bey (M.P.). AHMED EL-SAWY EL-CHAZLY contre MINISTÈRE PUBLIC Cassation — Nullité de procédure couverte par le silence de la partie. (C.I.C. art. 229.) Une nullité de procédure, telle qu'une nullité concernant le serment d'un témoin, commise à l'audience d'appel avant les plaidoiries et à laquelle aucune objection n'a été faite, ne peut, plus tard, être invoquée devant la Cour de cassation. (1) (1) Cf. DE HULTS. Du Pourvoi en Cassation, § 153: GRAND-MOULIN. Procédure Pénale Egyptienne. Tome II, § 920.
صور الصفحات ٣١٦–٣١٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911