سقوط الحق فى اقامة الدعوى المدنية بمضى المدة — سقوط الحق بمضى خمس سنين طبقا للمادة «٢١١» مدنى — مطالبة المغتصب بريع الشئ الذى اغتصبه
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية — محكمة استئناف مصر الأهلية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٢ ديسمبر سنة ١٩١٠
- المواد
- المادة «٢١١» مدنى
المبادئ المستخلصة
الحكمة المقصودة فى المادة «٢١١» مدنى هى عقاب الدائن المهمل ومنع وقوع المدين فى الخراب وتتوفر هذه الحكمة فى حالة مطالبة المغتصب بريع الشئ الذى اغتصبه ومن ثم يسقط الحق فى المطالبة به بمضى خمس سنوات
Summary (English)
COURT OF APPEAL 22 DECEMBER 1910. MM. Muhammad Sidky Bey (Pres.); Royle, Amos (JJ.). ABD-EL-SALAM ABBOUD EFFENDI v. HASSAN EL-IZABY EFFENDI Prescription of civil action—Five years’ prescription under art. 211 C.C.—Claim for fruits of property wrongfully detained. (C.C. art. 211.) It is the object of art. 211 C.C. to penalize the negligence of the creditor and to prevent the debtor from being unduly impoverished. Claims for the fruits of property wrongfully detained fall within the application of these principles, and are, therefore, prescribed after five years.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 22 DÉCEMBRE 1910. MM. Mohamed Sidky Bey (Prés.); Royle, Amos (CC.). ABD-EL-SALAM ABBOUD EFFENDI contre HASSAN EL-IZABY EFFENDI Prescription de l'action civile — Prescription de cinq ans dans l'art. 211 C.C. — Demande de fruits de biens possédés sans droit. (C.C. art. 211.) Le but visé par l'art. 211 C.C. est de punir la négligence du créancier et d'empêcher que le débiteur n'ait une charge trop lourde à supporter. Ces principes s'appliquent aux restitutions de fruits de biens possédés sans droit et les demandes qui y sont relatives se prescrivent, par conséquent, après cinq ans.
صور الصفحات ٢٤٤–٢٤٥ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911