اختصاص المحاكم الاهلية — الاعيان الموقوفة — تنصيب النظار وعزلهم
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — بجلستها المدنية والتجارية المنعقدة علنا بهيئة ابتدائية
- التاريخ
- حكم رقيم ٩ مارس سنة ١٩١٠
- المواد
- (المادة « ١٥ » من لائحة الترتيب الصادرة فى ١٤ يونيه سنة ١٨٨٣) — ومتن المبدأ يحيل الى المادة « ١٦ » من اللائحة
المبادئ المستخلصة
المحاكم الاهليه غير مختصة بمقتضى المـادة « ١٦ » من لائحة ترتيبها بنظر المنازعات المتعلقة باصل الوقف ويدخل فى ذلك تنصيب النظار وعزلهم (١) (١) قد تأيد هذا الحكم من محكمة الاستئناف بحكمها الصادر من الدائرة المشكلة من محمد صدقى بك (رئيس) والمستر رويل والمستر ايموس (قضاء) فى ٩ يونيه سنة ١٩١٠
Summary (English)
TRIBUNAL OF CAIRO 9 MARCH 1910. MM. Muhammad Mustafa Effendi (Pres.); Mitwally Ghonaim Effendi, Aly Maher Effendi (JJ.). SHEIKH IBRAHIM YEHIA EL-KOLSHANY v. SHEIKH YASIN HASSAN DIRBALAH AND OTHERS Jurisdiction of Native Tribunals—Wakf property—Appointment and dismissal of nazirs. (Decree of 14 June 1883, art. 15.) The provision of art. 16 of the Decree of Reorganization of the Native Tribunals that those tribunals are incompetent to decide disputes relating to the constitution of a wakf, renders them incompetent to decide disputes as to the appointment and dismissal of the nazirs of wakfs. (1) (1) Upheld App. 9 June 1910 ; Muhammad Sidky Bey (Pres.), Royle, Amos (JJ.).
Résumé (Français)
TRIBUNAL DU CAIRE 9 MARS 1910. MM. Mohamed Moustafa Effendi (Prés.); Metwally Ghonaim Effendi, Aly Maher Effendi (JJ.). SHEIKH IBRAHIM YEHIA EL-KOLSHANY contre SHEIKH YASIN HASSAN DIRBALAH ET AUTRES Compétence des Tribunaux indigènes — Biens wakfs — Nomination et révocation de nazirs. (Décret du 14 juin 1883, art. 16.) La disposition de l'art. 16 du Décret de réorganisation des tribunaux indigènes, d'après laquelle ces tribunaux sont incompétents pour connaître des contestations relatives à la constitution d'un wakf, les rend incompétents pour statuer sur les contestations concernant la nomination et la révocation des nazirs de wakfs. (1) (1) Confirmé App. 9 juin 1910; Mohamed Sidky Bey (Prés.); Royle, Amos (CC.).
صور الصفحات ١٨٢–١٨٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911