الاراضى الغير المزروعة المملوكة شرعا للميرى — تملكها — التملك بمضى المدة
- المحكمة
- محكمة الاستئناف (محكمة استئناف مصر الاهلية) — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ١٢ مايو سنة ١٩١٠
- المواد
- المادة «٥٧» مدنى
المبادئ المستخلصة
ان الغرض من المادة «٥٧» مدنى التى تقضى بعدم جواز وضع اليد على الاراضى الغير المزروعة المملوكة شرعا للميرى بغير اذن الحكومة هو منع تطبيق أحكام « التملك بمجرد وضع اليد » على تلك الاراضى ولا علاقة لها باحكام التملك بوضع اليد المدة الطويلة
Summary (English)
COURT OF APPEAL 12 MAY 1910. MM. Muhammad Sidky Bey (Pres.); Royle, Amos (JJ.). AHMAD ISMAIL v. MINISTRY OF FINANCE Uncultivated lands—Acquisition of ownership against the State—Prescription. (C.C. art. 57.) The object of the provision of art. 57 C.C., that possession of uncultivated lands can only be taken with the authorization of the State, is only to prevent the ownership of such lands from being acquired by occupancy, and this article cannot be invoked to prevent the acquisition of ownership by prescription.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL MM. Mohamed Sidky Bey (Prés.); Royle, Amos (CC.). AHMED ISMAIL contre MINISTÈRE DES FINANCES Terres non-cultivées — Acquisition de la propriété vis-à-vis de l'Etat — Prescription. (C.C. art. 57.) La disposition de l'art. 57 C.C. d'après laquelle la prise de possession de terres non-cultivées ne peut avoir lieu qu'avec l'autorisation de l'Etat, a uniquement pour but d'empêcher la propriété de ces terres d'être acquise par l'occupation ; elle ne peut être invoquée comme faisant obstacle à l'acquisition de la propriété par la prescription.
صور الصفحات ١٧١–١٧٣ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911