عدم جواز المعارضة فى الحكم الذى يصدر فى الغيبة بعد المعارضة — تطبيق هذا المبدأ
- المحكمة
- محكمة قنا الجزئية — الجلسة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٨ ابريل سنة ١٩١٠
- المواد
- ( المادة «٣٣٩» مرافعات )
المبادئ المستخلصة
نصت المادة « ٣٣٩ » مرافعات على أنه لا يجوز مطلقا المعارضة فى الحكم الذى يصدر فى الغيبة بعد المعارضة ولا ينطبق هذا النص الا على الحكم الذى يصدر فى غيبة المعارض لا الحكم الذى يصدر فى غيبة المعارض ضده (١) (١) راجع حكمى محكمة الاستئناف المختلطة فى ٢ يونيه سنة ١٨٨٧ (المجموعة الرسمية للمحاكم المختلطة سنة ثانية عشرة صحيفة ١٧٣) وفى ٣٠ نوفمبر سنة ١٨٩٢ (مجموعة الاحكام المختلطة سنة خامسة صحيفة ٢٧)
Summary (English)
SUMMARY TRIBUNAL OF KENA 28 APRIL 1910. M. Abd-el-Salam Zaky Effendi (J). GHALY LAWINDY v. AHMAD ALY ABU-ZAID AND ANOTHER Opposition against judgment by default on opposition. (C.C.C.Pr. art. 339.) Art. 339 C.C.C.Pr., providing that a judgment by default on opposition is in no case open to opposition, only applies to the judgment given upon default of the party who made the opposition, and not to the judgment given upon default of the party against whom the opposition was made.(1) (1) Cf. Mixed Court of Appeal, 2 June 1887 (R. O. XII, p. 173); Mixed Court of Appeal, 30 November 1892 (B. L. J. V, p. 27).
Résumé (Français)
TRIBUNAL DE JUSTICE SOMMAIRE DE KENEH 28 AVRIL 1910. M. Abd-el-Salam Zaky Effendi (J.). GHALY LAWINDY contre AHMED ALY ABOU-ZAID ET AUTRE « Opposition sur opposition ne vaut » — Application du principe. (C.P.C.C. art. 339.) L'art. 339 C.P.C.C., disposant que le jugement rendu par défaut sur opposition n'est en aucun cas susceptible d'opposition, ne s'applique qu'au jugement rendu sur le défaut de la partie opposante et non pas à celui rendu sur le défaut de la partie adverse. (1) (1) Cf. Cour d'appel mixte, 2 juin 1887 (R.O. XII, p. 173) ; Cour d'appel mixte, 30 novembre 1892 (B.L.J. V, p. 27).
صور الصفحات ١٤٥–١٤٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1911