السرقة — القصد الجنائى — استرداد المبلغ المدفوع من المقامر الذى خسر الى من يلعب معه — الخطأ القانونى
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم أول سبتمبر سنة ١٩٠٩
- المواد
- ( المادة « ٢٧٢/٢ » عقوبات )
المبادئ المستخلصة
اذا دفع من خسر فى لعب القمار مقدار خسارته الى من كسب أصبح هذا مالكا لما دفع له فاذا استرده الاول منه بطريق الاكراه عد مرتكبا لجريمة السرقة باكراه ولا يمكن الارتكان فى عدم توفر القصد الجنائى على أن المتهم استرد مالا اعتقد أن المجنى عليه أخذه بطريقة غير شرعية
Summary (English)
COURT OF CASSATION 1 SEPTEMBER 1909. MM. Yehia Ibrahim Pasha (Pres.); Muhammad Mehrez Bey, Ahmad Moussa Bey, Mina Ibrahim Bey, Muhammad Mahfuz Bey (JJ.); Muhammad Farid Bey (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. AMIN IBRAHIM AND OTHERS Theft—Retaking money lost in a game of chance—Mistake of law. (P.C. art. 272, § 2.) Money paid by the loser in a game of chance to the winner in respect of his losings becomes the property of the winner, and the forcible retaking of that money by the loser constitutes theft with violence. It is immaterial that the accused believed that the acceptance of the money by the winner was an illegal act.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 1er SEPTEMBRE 1909. MM. Yehia Ibrahim Pacha (Prés.); Mohamed Mehrez Bey, Ahmed Moussa Bey, Mina Ibrahim Bey, Mohamed Mahfouz Bey (C.C.); Mohamed Farid Bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre AMIN IBRAHIM ET AUTRES Vol — Soustraction d'argent perdu à un jeu de hasard — Ignorance de la loi. (C.P. art. 272, § 2.) L'argent payé par le perdant au gagnant pour pertes à un jeu de hasard devient la propriété du gagnant et le perdant, en soustrayant cet argent par force au gagnant, commet l'infraction de vol avec violence. Il est indifférent que l'accusé ait cru que le gagnant, en acceptant l'argent, posait un acte illégal.
صور الصفحات ١١٥–١١٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1910