النقض — التزوير — الضرر — ماقررته محكمة الجنايات — المراقبة
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٨ مارس سنة ١٩٠٨
- المواد
- المادة ١٧٩ من قانون العقوبات والمادة ٢٢٩ من قانون تحقيق الجنايات
المبادئ المستخلصة
لا يجوز لمحكمة النقض والابرام أن تبحث فيما قررته محكمة الجنايات من أن الورقة المزورة نشأ عنها ضرر أو كان الضرر الذى ينشأ عنها محتمل الوقوع لان ذلك يتعلق بالوقائع
Summary (English)
COURT OF CASSATION 28 MARCH 1908. MM. Bond (Pres.); Kasim Amin Bey, Aziz Kahil Bey, Amos, Ahmad Zulfikar Bey, (JJ.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (State Rep.). BARSOUM ABSAKHAROON v. STATE REPRESENTATIVE Cassation—Forgery—Prejudice—Finding of Assize Court—Revision. (P.C. art. 179 ; C.Cr.Pr. art. 229). A finding that a false document has caused or was such as might cause prejudice is a finding of fact and cannot be reviewed by the Court of Cassation.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 28 MARS 1908. MM. Bond (Prés.); Kasim Amin Bey, Abd-el-Aziz Kahil Bey, Amos, Ahmed Zulfikar Bey (CC.); Abd-el-Hamid Hilmy Effendi (M.P.). BARSOUM ABSAKHAROUN contre MINISTÈRE PUBLIC Cassation — Faux — Préjudice — Constatation par la Cour d'assises — Contrôle. (C.P. art. 179 ; C.I.C. 229). La constatation dans un jugement qu'un acte faux a causé ou qu'il a été de nature à causer un préjudice est une constatation de fait ; elle échappe, dès lors, au contrôle de la Cour de cassation.
صور الصفحات ٤١٧–٤١٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1908