حكم تحضيرى — استجواب الخصم عن الوقائع المتعلقة بالدعوى المقامة
- المحكمة
- محكمة الاستئناف — الدائرة المدنية والتجارية (محكمة استئناف مصر الاهلية)
- التاريخ
- حكم رقيم ١٤ ابريل سنة ١٩٠٧
- المواد
- (المواد ١٥٣ و٣٦٠ و ٣٦١ من قانون المرافعات)
المبادئ المستخلصة
الحكم الذى يأمر بالاستجواب عن الوقائع المتعلقة بالدعوى المقامة حكم تحضيرى لاتمهيدى ولذلك لا يجوز استئنافه الا عند استئناف الحكم الصادر فى أصل الدعوى راجع حكم محكمة تولوز بفرنسا الرقيم ٣١ ديسمبر سنة ١٨٧٤ (دالوز الدورى سنة ١٨٧٥ : ٢ : ٥١)
Summary (English)
COURT OF APPEAL 14 APRIL 1907 MM. Kasim Amin Bey (Pres.); Royle, Abd-el-Khalek Sarwat Bey (JJ.). ALY ABDALLAH EFFENDI v. MUHAMMAD EL-SAYED BEY AND ANOTHER Preparatory judgment—Administration of interrogatories. (C.C.C.Pr. arts 153, 360, 361). An order for the administration of interrogatories to one of the parties in an action is a preparatory and not an interlocutory order. It cannot therefore be appealed from except in conjunction with an appeal against the principal judgment. Cf. Toulouse, 31 Déc. 1874 (D.P. 1875, 2, 51.)
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 14 AVRIL 1907. MM. Kasim Amin Bey (Prés.); Royle, Abd-el-Khalek Sarwat Bey (CC.); ALY ABDALLAH EFFENDI contre MOHAMED EL-SAYED BEY ET UN AUTRE Jugement préparatoire—Interrogatoire sur faits et articles. (C.P.O.C. arts. 153, 360, 361). Un jugement ordonnant un interrogatoire sur faits et articles est un jugement préparatoire et non interlocutoire. Il ne peut par conséquent, être frappé d'appel que simultanément avec l'appel contre le jugement principal. Cf. Toulouse, 31 déc. 1874 (D.P. 1875, 2, 51).
صور الصفحات ٣٠٥–٣٠٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1908