(١) الوقف — ايجار الناظر — مدته (٢) الوقف — ايجار الناظر — تجديده
- المحكمة
- محكمة الاسكندرية الابتدائية — هيئة مدنية ابتدائية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٢ ابريل سنة ١٩٠٧
- المواد
- (المادة ٣٦٤ من القانون المدنى)
المبادئ المستخلصة
(١) ناظر الوقف لايصح له أن يؤجر العين الموقوفة لاكثر من ثلاث سنوات وعليه فعقد الايجار يكون لاغيا فيما اذا زاد عن ذلك (١) (٢) يصح لناظر الوقف ان يجدد الايجار الصادر منه لمدة ثلاث سنوات أخرى عند انتهاء المدة (١) راجع حكم محكمة الاستئناف الرقيم ١٥ مارس سنة ١٩٠٦ (المجموعة الرسمية سنة سابعة عدد ٧٥)
Summary (English)
TRIBUNAL OF ALEXANDRIA 22 APRIL 1907 MM. Abu Bakr Yehia Bey (Pres.) ; Muhammad Rashid Effendi, Muhammad Abd-el-Latif Effendi (JJ.). WAKFS ADMINISTRATION v. ABD-EL-HAMID SADEK AND ANOTHER. I. Wakf—Lease by nazir—Validity. II. Wakf—Lease by nazir—Renewal. (C.C. art. 361.) I.—A lease granted by a nazir of a wakf for a period exceeding three years is good for three years and void as to the remainder (1). II.—A lease granted by the nazir of a wakf can be validly renewed at its expiration for a further term of three years. (1) Cf. App. 15 March 1906 ; (O.B. VII, No. 75).
Résumé (Français)
TRIBUNAL D'ALEXANDRIE 22 AVRIL 1907 MM. Abu Bakr Yehia Bey (Prés.); Mohamed Rachid Effendi, Mohamed Abd-el-Latif Effendi (JJ.). ADMINISTRATION DES WAKFS contre ABD-EL-HAMID SADEK ET UN AUTRE I. Wakf — Bail par nazir — Validité. II. Wakf — Bail par nazir — Renouvellement. (C.C. art. 361). I. — Un bail pour plus de trois ans consenti par le nazir d'un wakf est valable pour trois ans et nul pour le surplus (1). II. — Un bail passé par le nazir d'un wakf est susceptible d'être valablement renouvelé à son expiration pour une période de trois ans. (1) Cf. App. 15 Mars 1906 ; (O.B. VII, N° 75).
صور الصفحات ١٨٥–١٨٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1908