الشفعة — ورقة افتتاح الدعوى — اعلان
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر الأهلية — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- حكم رقيم ٢٤ مارس سنه ١٩٠٧
- المواد
- المادة ١٥ من قانون الشفعة الصادر فى ٢٣ مارس سنة ١٩٠١
المبادئ المستخلصة
يجب اعلان ورقة افتتاح دعوى الشفعة الى كل من البائع والمشترى فى الميعاد المحدد فى المادة ١٥ من الامر العالى الرقيم ٢٣ مارس سنة ١٩٠١ والا سقط الحق فى الشفعة ومع ذلك لا يسقط هذا الحق اذا كان عدم الاعلان لاحدهما فى الميعاد القانونى ناشئا عن غش حصل منه
Summary (English)
COURT OF APPEAL 24 MARCH 1907. MM. Kasem Amin Bey (Pres.); Royle, Abd-el-Khalek Sarwat Bey (JJ.). EL SHEIKH MUHAMMAD ZEN-EL-DIN AND OTHERS v. IBRAHIM MUHAMMAD AND OTHERS Pre-emption—Process instituting the action—Service. (Pre-emption Law of 23rd March 1901, Art. 15). The process instituting pre-emption proceedings must be served both upon the vendor and upon the purchaser within the time fixed by Art. 15 of the Decree of the 23rd March 1901, under pain of forfeiture. But the right of pre-emption is not lost when the failure to serve one of the parties within the legal period has been caused by his own fraud.
Résumé (Français)
COUR D'APPEL 24 MARS 1907. MM. Kassem Amin Bey (Prés.); Royle, Abd-el-Khalek Sarwat Bey (C.C.) EL-CHEIKH MOHAMED ZEN EL DIN ET AUTRES contre IBRAHIM MOHAMED ET AUTRES Préemption — Acte d'huissier introduisant l'action — Signification. (Loi relative à la préemption, du 23 mars 1901, Art. 15). L'acte d'huissier introduisant une demande en préemption doit, à peine de déchéance, être signifié et au vendeur et à l'acheteur dans le délai mentionné dans l'Art. 15 du Décret du 23 mars 1901. Néanmoins le préempteur n'est pas déchu de son droit pour le motif que l'une de ces personnes n'a pas été citée dans le délai légal, lorsque c'est la fraude de cette dernière qui en est la cause.
صور الصفحات ١٣٩–١٤١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1908