العذر المانع للعقاب — السكر — عاهة فى العقل
- المحكمة
- محكمة مصر الابتدائية — قاضى الاحالة (حضرة المستر ميجالوس كالويانى)
- التاريخ
- أمر قاضى الاحالة ٨ يونيه سنة ١٩٠٧
- المواد
- المادة ٥٧ من قانون العقوبات
المبادئ المستخلصة
ذكرت الفقرة الثانية من المادة ٥٧ عقوبات الظروف التى يكون فيها السكر عذرا مانعا من العقاب على طريق الحصر ولذا فالسكر على اطلاقه ليس كالجنون أو عاهة العقل طبقا للفقرة الاولى من المادة المذكورة (١) (١) راجع حكم محكمة النقض والابرام رقيم أول مايو سنة ١٨٩٧ (القضاء سنة رابعة صحيفة ٣٢٦)
Summary (English)
TRIBUNAL OF CAIRO (Order of the Committing Magistrate) 8 JUNE 1907. M. Megalos Caloyanni (J.). STATE REPRESENTATIVE v. ABBAS AHMAD EL-ZUMUR Exculpatory circumstances—Inebriation—Mental infirmity. (P.C., Art. 57). The enumeration by Art. 57 § 2 P.C. of the circumstances under which intoxication constitutes an exculpatory circumstance is exhaustive: it cannot constitute insanity or mental infirmity within the meaning of § 1 of that article. (1) Cf. Cass. 1st May 1897 (Al-Cada IV, p. 326).
Résumé (Français)
TRIBUNAL DU CAIRE (Ordonnance du Juge de renvoi) 8 JUIN 1907. M. Megalos Caloyanni (J.). MINISTÈRE PUBLIC contre ABBAS AHMED EL-ZUMUR Excuse absolutoire — Ivresse — Infirmité mentale. (C.P. Art. 57). L'énumération dans l'Art. 57 § 2 C.P. des circonstances dans lesquelles l'ivresse constitue une excuse absolutoire est limitative: ainsi l'ivresse ne peut constituer la démence ou l'infirmité mentale prévue au § 1 du même article (¹). (¹) Cf. Cass. 1 mai 1897 (Al-Cada IV, p. 326).
صور الصفحات ١١٥–١١٨ من أصل المجلد المطبوع سنة 1908