استئناف — قبوله — النيابة — عدم ابداء طلبات أمام محكمة أول درجة
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- حكم رقيم أوّل مايو سنة ١٩٠٩
- المواد
- (المادة ١٧٥ جنايات)
المبادئ المستخلصة
للنيابة العمومية الحق فى استئناف حكم البراءة الصادر فى قضية جنحة مباشرة سواء أبدت طلبات أو لم تبد أمام محكمة أول درجة
Summary (English)
COURT OF CASSATION 1 MAY 1909. MM. Bond (Pres.); Muhammad Magdi Bey, Aly Zulfikar Bey Ahmad Zewar Bey, Megalos Caloyanni (JJ.); Muhammad Tewfik Nessim Bey (State Rep.). STATE REPRESENTATIVE v. IBRAHIM MUHAMMAD YEHIA AND OTHERS Appeal—Interest of party—Parquet—Failure to make demands in first instance. (C.Cr.Pr. art. 175.) The Parquet can appeal from a judgment of acquittal given in a prosecution for misdemeanour by direct summons, although no demands were made on its behalf before the court which heard the case in first instance.
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 1er Mai 1909. MM. Bond (Prés.); Mohamed Magdi Bey. Aly Zulfikar Bey, Ahmed Zewar Bey. Megalos Caloyanni (JJ.); Mohamed Tewfik Nessim Bey (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre IBRAHIM MOHAMED YEHIA ET AUTRES Appel — Admissibilité — Parquet — Absence de réquisitions en premier ressort. (C.I.C. art. 175). Le parquet fait à bon droit appel d'un jugement d'acquittement prononcé en matière correctionnelle à la suite d'une citation directe, bien que le ministère public n'ait fait aucune réquisition devant le tribunal qui a statué en premier ressort.
صور الصفحات ٢٣٢–٢٣٤ من أصل المجلد المطبوع سنة 1909