استئناف . استئناف المتهم للحكم الصادر بعدم قبول المعارضة شكلا . سلطة المحكمة الاستئنافية . عدم جواز النظر فى الموضوع .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٢٠ — ١١ — ١٩٣٠
المبادئ المستخلصة
اذا استأنف المتهم الحكم الصادر من المحكمة الجزئية بعدم قبول معارضته شكلا لرفعها بعد الميعاد فان استئنافه لا يتناول موضوع الحكم الغيابى . بل يجب على المحكمة الاستئنافية أن تقتصر على بحث الحكم الصادر بعدم قبول المعارضة والفصل فيما اذا كان للمتهم وجه فى استئنافه أم لا . حتى اذا فرض وكان له وجه ألغت الحكم وردت القضية للمحكمة الأولى لتسير فى نظر المعارضة . وان لم يكن له وجه فى هذا الاستئناف أيدت الحكم (١) .
Résumé (Français)
MM. A. Fahmy Pacha (Prés.); Soudan, Z. Berzy Bey, A. Amin Bey, H. Fahmy Bey (C.C.). Appel—Appel de l'inculpé contre un jugement d'irrecevabilité de l'opposition en la forme—Pouvoir du tribunal d'appel—Ce tribunal ne peut examiner le fond. Si l'inculpé fait appel contre un jugement du tribunal sommaire déclarant son opposition irrecevable en la forme parce qu'elle a été faite après le délai, son appel ne s'étend pas au fond du jugement par défaut. Le tribunal d'appel doit se limiter à examiner le jugement d'irrecevabilité de l'opposition et à trancher la question de savoir si l'appel sur ce point est fondé ou non. Dans le premier cas, il infirme le jugement, et renvoie l'affaire au tribunal sommaire pour examiner l'opposition; dans le second cas, il confirme le jugement (1).
صور الصفحات ٢٩٦–٢٩٦ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

