جريمة الخطف – الفاعل الأصلى والشريك • ( المادة ٢٥٠ عقوبات )
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٣٠ أكتوبر سـنة ١٩٣٠
- المواد
- المادة ٢٥٠ عقوبات
المبادئ المستخلصة
يتبين بالرجوع لنص المـادة ٢٥٠ من قانون العقوبات أن الشارع فى جريمة الخطف اعتبر مرتكب هذه الجريمة فاعلا أصليا سواء ارتكبها «بنفسه أو بواسطة غيره» فليست المحكمة فى حاجة لبحث طريق الاشتراك ولا يعتبر اغفالها لهذا الوجه وجها من الاوجه الموجبة للنقض أصلا •
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 30 OCTOBRE 1930 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.) ; Kamel Ibrahim Bey, Soudan, Abdel Azim Rached Pacha, Ahmad Amine Bey (C.C.) ; Mohammad Galal Sadek (M.P.). ABDEL SAMAD HASSAN EL HALAWANY ET AUTRES contre MINISTÈRE PUBLIC Infraction d'enlèvement d'enfants — Auteur et complice — (Art. 250 C.P.). Il résulte du texte de l'article 250 C.P. que, dans l'infraction d'enlèvement d'enfants, le législateur considère le délinquant comme auteur principal, soit qu'il ait enlevé l'enfant ou qu'il l'ait fait enlever. En conséquence, le tribunal n'est pas tenu d'examiner comment la complicité a été effectuée ; et le fait qu'il a omis de l'indiquer dans son jugement ne constitue pas un moyen de recours en cassation.
صور الصفحات ٦٩–٦٩ من أصل المجلد المطبوع سنة 1931

