(١) فعل فاضح – هتك عرض – الفرق بينهما . (٢) فعل فاضح – رفع ملابس شخص .
- المحكمة
- محكمة النقض والابرام
- التاريخ
- ٢٢ نوفمبر سنة ١٩٢٨
- المواد
- (المادتان ٢٣١ و ٢٤٠ عقوبات)
المبادئ المستخلصة
(١) الفعل الفاضح هو الفعل العمد المخل بالحياء الذى يتأذى به السمع أو البصر ولكنه لا يتعدى الى جسم الانسان وأما بقية الافعال العمد التى تستطيل الى الجسم وتخل بالحياء فانها تعتبر من قبيل هتك العرض . (٢) يعتبر فعلا فاضحا لا هتك عرض مجرد رفع ملابس شخص واظهاره عاريا أمام الناس اذا لم يقترن هذا الفعل بملامسة هذا الجسم ملامسة مخلة بالحياء .
Résumé (Français)
COUR DE CASSATION 22 NOVEMBRE 1928 MM. Abdel Aziz Fahmy Pacha (Prés.); Soudan, Mohammad Labib Attiah Bey, Zaky Barzy Bey, Hamed Fahmy Bey (CC.); M. Galal Sadek Eff. (M.P.). MINISTÈRE PUBLIC contre ALY SOLIMAN ABOU DRÊI I.—Outrage à la pudeur—Attentat à la pudeur—Distinction. II.—Outrage à la pudeur—Le fait d'enlever les vêtements d'une personne.—(Arts. 231 et 240 C.P.). I.—L'outrage à la pudeur consiste dans l'acte volontaire et impudique qui offense l'ouie et la vue, mais qui ne porte pas sur le corps de la personne outragée. Quant aux autres actes volontaires et impudiques qui sont commis sur le corps de l'individu, ils constituent un attentat à la pudeur. II.—Est considéré comme outrage et non attentat à la pudeur, le simple fait d'enlever les vêtements d'une personne et de la montrer nue au public, si toutefois cet acte n'est pas accompagné d'un contact immoral avec le corps de la personne outragée. Voir en ce sens : Garraud (T.V. 2ème édition, p. 70, No. 1820).
صور الصفحات ٥٥–٥٧ من أصل المجلد المطبوع سنة 1929

