( ١ ) الحائز للعقار . انذاره . المعارضة فى هذا الانذار . جوازها . ( ٢ ) الحائز للعقار . تعريفه .
- العدد
- العدد العاشر
- المحكمة
- محكمة بندر المنصورة الجزئية — الدائرة المدنية والتجارية
- التاريخ
- ١٣ — ١ — ١٩٣٦
المبادئ المستخلصة
١ — وإن كان القانون المصرى الأهلى والمختلط لم ينص على المعارضة فى انذار الحائز لعقار إلا أنها جائزة ، ولكنها لا توقف التنفيذ وتترك لتقدير المحكمة من حيث نظرها بالطرق المعتادة أو المستعجلة كما يتراءى لها . ٢ — الحائز للعقار هو من يملك العقار المرهون من المدين وسجل عقد تمليكه بعد تسجيل الرهن أو حق الاختصاص ، فاذا كان عقده مسجلا من قبل تسجيل الرهن أو الاختصاص فهو المالك ويعتبر الرهن أو الاختصاص باطلا .
Résumé (Français)
M. Ahmad Fouad (J.) I—Tiers détenteur — Sommation — Opposition à cette sommation — Recevabilité. II.—Tiers détenteur — Signification. I.— Quoique les Codes égyptiens, national et mixte ne prescrivent pas l'opposition à la sommation du tiers détenteur, cette opposition est admissible ; mais elle ne suspend pas l'exécution et le juge apprécie comme bon lui semble si elle doit être examinée par les voies ordinaires ou urgentes (2 ). II.—Le tiers détenteur est celui qui a acquis du débiteur la propriété de l'immeuble hypothéqué et a dûment transcrit son acte de propriété postérieurement à l'inscription de l'hypothèque ou du droit d'affectation. Lorsque son acte est transcrit avant l'inscription de l'hypothèque ou du droit d'affectation, c'est lui-même qui sera le propriétaire; l'hypothèque et le droit d'affectation seront considérés comme nuls (22). (21) Abdel Hamid Abou Heif Bey—Voies d'exécution, p. 486, No. 733. Ahmad Kamha Bey et Abdel Fattah el Sayed Bey—Voies d'exécution, No. 587, p. 481. Alex. 3 juin 1891 (B. 3 p. 350) et 4 juin 1931 B. 43, p. 436. (22) Dr. Abde' Hamid Abou Heif Bey—Voies d'exécution, No. 643, p. 411. Ahmad Kamha Bey et Abdel Fattah el Sayed Bey—Voies d'exécution, No. 505, p. 422. […] mixte 27 mai 1930. B. 42 P. 530.
صور الصفحات ٨٨١–٨٨٢ من أصل المجلد المطبوع سنة 1936

