اثبات · استجواب · محضر الاستجواب · قوته فى الاثبات · (المادتان ٢١٦ و ٢١٧ مدنى)
- العدد
- العدد الاول
- المحكمة
- محكمة استئناف مصر
- التاريخ
- ٧ — ٤ — ١٩٣١
- المواد
- المادتان ٢١٦ و ٢١٧ مدنى
المبادئ المستخلصة
الاستجواب طريق أباحه القانون للحصول على اقرار الخصم . والمحضر المشتمل على أجوبة الخصم الذى صار استجوابه يعتبر كمحرر صادر منه . فاذا كان فيه اعتراف صريح أو ما يؤخذ منه ذلك يحكم عليه بمقتضاه . واذا كانت الأجوبة غير كافية للاثبات ورأى القضاة منها قرب احتمال صحتها اعتبروا محضر الاستجواب بوصفه مبدأ ثبوت بالكتابة وصرحوا لمن طلبه بأن يتم اثبات دعواه بالبينة وبقرائن الأحوال (٢٤) .
Résumé (Français)
COUR D'APPEL DU CAIRE 7-4-1931 MM. Abdel Hady El Guendy Bey, Aly Heidar Hégazy Bey, Ahmad Mokhtar Bey (C.C.). Preuve — Interrogatoire des parties — Procès-verbal — Sa force probante. (Art. 216 et 217 C.C.). L'interrogatoire des parties est un moyen autorisé par la loi dans le but de provoquer l'aveu de l'adversaire. Le procès-verbal contenant les déclarations de la partie interrogée est considéré comme un écrit émanant d'elle. Donc , s'il contient un aveu explicite ou des déclarations équivalentes, la partie sera jugée en conséquence ; mais si les réponses ne paraissent pas suffisamment faire preuve et que les juges estiment cependant qu'elles rendent vraisemblable l'existence du fait contesté, ils devront alors considérér le procès-verbal de l'interrogatoire comme un commencement de preuve par écrit et autoriser la partie qui le demande à complèter ses moyens de preuve en produisant des témoins ou en invoquant des presomptions (24). N.B.—Cet arrêt fait l'objet d'un pourvoi en cassation. (24) V. Note 24 p. 44 (arabe).
صور الصفحات ١٥١–١٥١ من أصل المجلد المطبوع سنة 1932

